Pound Puppies

A turma segue até a praia para inscrever Zipper, um cachorrinho que deverá acompanhar um profissional de Zoomit (disco voador). Squirt, ex-campeão de Zoomit, ajuda a treinar Zipper, mas quando seu antigo rival retorna à cidade, o espírito competitivo de Squirt põe em risco a missão.

Wally, o namorado de Agatha, sugere que Rebound precisa de uma amiga, e ela adota a encantadora Princess. Rebound percebe que Princess e Wally se unem para roubar as riquezas de Agatha. Os Pound Puppies devem impedir o roubo antes que seja muito tarde.

Patches, recém-chegado ao quintal, recruta Rebound e Cupcake para ser adotado, mas eles acabam criando confusão pela cidade, para decepção dos Pound Puppies. Por fim, o que dá certo mesmo é o zelo e o entusiasmo dos pequenos cachorrinhos. Para comemorar, eles formam o Clube de Filhotes Supersecreto!

Barlow é um velho cão de caça cujo charme sulista e o jeitão descontraído contagiam e deixam toda a unidade Pound Puppies preguiçosa e totalmente inútil. Cabe a Lucky inspirar uma mudança em Barlow para que o restante de sua equipe fique esperto.

A adorável cadelinha Camelia parece ter centenas de donos perfeitos! McLeish, entusiasmado com sua popularidade, tenta explorá-la para seu proveito próprio. Os Pound Puppies precisam encontrar o genuíno dono perfeito para Camelia antes que McLeish a entregue a um velho e entediante político.

Os Pound Puppies tentam aplicar uma sugestão pós-hipnótica em McLeish, e ele acorda acreditando ser um cachorro! Quando McLeish crê que precisa ter o dono perfeito, a turma tenta encontrar uma maneira de cancelar o efeito hipnótico e trazê-lo de volta ao seu antigo eu.

Niblet faz amizade com um papagaio chamado Napoleon a quem mostra as instalações. Sem que Niblet saiba, Napoleon repete tudo o que ouve a todo mundo que ouça. Niblet tem de fazer Napoleon parar de tagarelar sobre os segredos dos Pound Puppies pela cidade.

Preocupada por não ser uma cadela durona, Rebound se junta a uma gangue de sofisticados cães que trocaram suas vidas mimadas por algo mais rústico e despojado no Ruff Ruff Bunch, liderado pelo estiloso chihuahua Cuddlesworth.

Salty, um velho lobo-do-mar, pede à turma que o ajude encontrar um cão substituto para seu dono, o Capitão Pete. Pete e o cãozinho Suds zarpam, mas são acometidos por uma tempestade. Salty e os Pound Puppies precisam enfrentar o mar e salvar o dia.

Vários filhotes foram desalojados graças ao novo senhorio, Sr. Grubo, e sua política de NÃO SÃO PERMITIDOS CÃES. Os Pound Puppies descobrem que não é Grubo, mas sua filha quem odeia cães, e precisam convencê-la a deixá-los voltar para casa.

O caos toma conta do quintal quando surge uma cadela prenha dizendo a Lucky que é hora de ter seus bebês! Os Pound Puppies não têm ideia do que fazer, mas terão de ajudá-la a dar à luz.

Após uma garotinha filmar Rebound cantando e dançando na câmera, ela se torna uma sensação mundial na Internet. Os Pound Puppies precisam convencer os humanos de que o vídeo é falso antes que McLeish faça Rebound se passar por uma estrela de Hollywood.

Após Lucky ficar sabendo que outras unidades Pound Puppies comeram bolinho de Natal estragado, o Abrigo 17 deverá entregar milhares de cachorrinhos até a manhã. A tarefa parece impensável, mas a tenacidade de Rebound talvez seja suficiente para um milagre de Natal...