Ο Χόλντεν προσπαθεί να πείσει τον Φρεντ Τζόνσον να καταστρέψει το τελευταίο δείγμα πρωτομορίου. Η Ναόμι λαμβάνει ένα σημαντικό στοιχείο για τον γιο της. Στη Σελήνη, η Αβασαράλα ξεκινάει το κυνήγι του Μάρκο Ινάρος.

Ο Χόλντεν και ο Φρεντ τα βάζουν με τους πράκτορες στον Τάικο. Το παρελθόν της Ντράμερ επιστρέφει και τη στοιχειώνει. Ο Έιμος επιστρέφει στη Βαλτιμόρη. Η έρευνα του Άλεξ και της Μπόμπι οδηγεί σε απείθαρχους στρατιώτες.

Η Ναόμι έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Φίλιπ. Ο Χόλντεν και ο Φρεντ ανατρέπουν τα δεδομένα. Η Αβασαράλα πλησιάζει στο να ξεσκεπάσει το σχέδιο του Μάρκο.

Το μεγαλεπήβολο σχέδιο του Μάρκο σοκάρει τη Γη, τον Άρη και τη Ζώνη.

Ο Έιμος και η Κλαρίσα παγιδεύονται σε ένα κατεδαφισμένο κτήριο. Η Ναόμι συγκρούεται με την παλιά της οικογένεια. Ο Χόλντεν συγκεντρώνει νέο πλήρωμα στο Ροσινάντε. Ο Άλεξ και η Μπόμπι κάνουν μια επικίνδυνη ανακάλυψη στη Ζώνη.

Ο Χόλντεν και το πλήρωμα του Ροσινάντε ξεκινούν το κυνήγι. Ο Έιμος και η Κλαρίσα αναζητούν καταφύγιο στην κατεστραμμένη Γη. Η Μπόμπι και ο Άλεξ δίνουν μια απεγνωσμένη μάχη. Ο Μάρκο κάνει στην Ντράμερ μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί. Η Αβασαράλα επιστρέφει σε θέση εξουσίας.

Η Ναόμι κάνει μια απεγνωσμένη προσπάθεια να σώσει τον γιο της από τον Μάρκο. Στο Ροσινάντε, ο Χόλντεν δίνει μάχη για το τελευταίο δείγμα πρωτομορίου.

Ο Έιμος επιστρέφει με την Κλαρίσα στη Βαλτιμόρη. Στη Σελήνη, οι συμμαχίες της Αβασαράλα αρχίζουν να αλλάζουν. Μόνη και σε ακυβέρνητο σκάφος, η Ναόμι γίνεται ένα θανάσιμο δόλωμα.

Ο Έιμος, η Κλαρίσα και μια συμμορία κλεφτών συνεργάζονται για να φύγουν από τη Γη. Η Αβασαράλα προσπαθεί να αποτρέψει μια άγρια στρατιωτική επίθεση. Οι δεσμοί της Ντράμερ με τη νέα της οικογένεια δοκιμάζονται καθώς η ζωή της Ναόμι βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο.

Ο Χόλντεν και το Ροσινάντε συγκρούονται με τις δυνάμεις του Μάρκο και την Ντράμερ καθώς ο Άλεξ και η Μπόμπι επιχειρούν ριψοκίνδυνη διάσωση της Ναόμι, και η ισορροπία της εξουσίας στο ηλιακό σύστημα μεταβάλλεται.