“Don’t Go Gentle: A Film About Idles” traces the arc of the uncompromising British group as it becomes one of the world’s most vital rock groups — and helps establish an international community steeped in friendship, unity and determination — amid challenging sociopolitical and personal circumstances in the late 2010s.
