The Act

Afectuoasa mamă Dee Dee Blanchard şi fiica ei, Gypsy, ajung într-un oraş nou.

Dee Dee e extrem de fericită când lui Gypsy îi e acordat premiul Copilul Anului.

Dee Dee’s on a high since Gypsy will be given the “Child of the Year Award,” which makes Dee Dee feel like Mother of the Year. But before the event, Gypsy has a dental problem that gets the attention of a skeptical doctor who could expose Dee Dee’s lies.

Dee Dee makes Gypsy dress up for a costume convention, where they each attract charming men who could dangerously complicate their insular relationship. Gypsy is starting to question the lies her mother tells her, especially about how old she really is.

Dee Dee îi cere lui Gypsy să se costumeze pentru convenţie, unde atrag bărbaţi fermecători.

Gypsy’s getting older and Dee Dee is forced to new legal maneuvers to keep control of her “little girl.” But Dee Dee’s limited by her own health problems, and Gypsy goes to greater lengths than ever to connect with men and experience a sexual awakening.

Dee dee e nevoită să folosească noi strategii legale pentru a o controla pe Gypsy pe măsură ce creşte.

Gypsy and Nick scheme to meet in person and hope to win Dee Dee’s approval, but when their plan goes disastrously wrong, they’ll be pushed to make an extreme choice in order to be together.

Gypsy şi Nick pun la cale să se întâlnească, sperând să câştige aprobarea lui Dee Dee.

While Gypsy and Nick are on the run, flashbacks to a much younger Dee Dee reveal how trauma with her own mother set her up for conflict with Gypsy.

Amintiri din tinereţea lui Dee Dee dezvăluie traumele acesteia cu Gypsy.

Gypsy is excited to start over with Nick in Wisconsin, but their new life doesn’t match the happily ever after she imagined and her anxiety worsens as past transgressions begin to catch up with them.

Noua viaţa a lui Gypsy cu Nick, în Wisconsin, nu potriveşte aşteptărilor ei idealizate.

Gypsy luptă pentru viaţa ei apărându-şi acţiunile; Mel şi Lacey au o revelaţie.