Um problema gelado Cheiroso e Sujinho precisam limpar a neve dos trilhos e liberar um túnel para que Veloz possa entregar as árvores de Natal e enfeites para a praça de Motorlândia. Manobristas de Trenó Na manhã de Natal, Cheiroso e Sujinho encontram um trenó quebrado cheio de presentes. Eles precisam atravessar a neve e movê-lo para entregar os presentes para os moradores de Motorlândia.

The Last Melon When Stinky runs out of melons, he and Dirty use resourcefulness to try make their own melons, only to realize (to Stinky’s surprise) they can grow them! Little Big Dirty When Dirty believes he has to be bigger to do a job the way his giant friend Digby does, he and Stinky make some creative attempts at making Dirty bigger.

A limpeza do limpa-limpa A dupla chama Limpa-limpa para a limpeza após o Carnaval, mas disfarces fazem com que ele não os encontre. Quando se veem, eles assustam o amigo para que as escovas girem mais rápido e acelerem o trabalho! A Estrada quebrada Cheiroso e Sujinho passam pela “estrada quebrada”. Eles desfazem cada temor, e descobrem que o monstro é uma simpática Caminhonete Monstro!

Amigos da árvore Quando uma árvore em frente à Torre McMullan será cortada, Sujinho cava e planeja replantá-la com Cheiroso. O lugar perfeito para isso acaba sendo bem onde ela já estava! O Topo da torre Cheiroso e Sujinho tem que arranjar uma maneira de transportar a antena do topo da Torre McMullan do reboque de Carla, pelas as ruas até a torre, para enfim o guindaste colocá-la lá no alto!

Cheiroso Silencioso Quando Cheiroso perde a voz, ele usa gestos para comunicar as direções para Sujinho. Juntos, eles constroem um heliponto para Hélio pousar! Limpa-limpa papassando Quando Limpa-limpa não consegue parar o motor e as escovas, acidentalmente varre objetos que não devia! Cheiroso e Sujinho tem que achar uma maneira de parar e consertar o amigo deles além de devolver os objetos.

The Never Ending Race Red doesn’t realize that she’s passed the checkered flag, and Stinky and Dirty must catch up to her to tell her that the race is over (and give her the winners trophy)! Unburied Treasure Dirty unearths a mysterious chest and he and Stinky struggle to open it, but nothing works until they come upon a “key” discovery.

Parados no sinal vermelho Quando um sinal quebra e trava no vermelho, Cheiroso e Sujinho acham um jeito de fazer o trânsito passar o sinal quebrado para que todos possam ir para o trabalho no outro lado! Peças perdidas Quando Alar por acidente derruba o conteúdo de um navio de carga por toda a cidade, Cheiroso e Sujinho devem ajudar a achar peças perdidas, cada uma está perdida à vista de todos.

The Stinky and Shmirty Show When Dirty is called away, Stinky decides that - instead of delaying a super fun day of planned activities with his best pal - he will create a substitute Dirty to hang with. Moon Chasers Stinky and Dirty see the moon on the horizon and decide to drive there, but “the road to the moon” is far longer than it appears.

Ma...mais alto Alto precisa erguer uma enorme montanha-russa, mas não consegue as risadas que precisa para fazer o serviço. Cheiroso e sujinho tentam fazê-lo rir para que ele termine o trabalho! O jogo da Espera Cheiroso e Sujinho se divertem no estacionamento: Até que ficam trancados. Eles não conseguem encontrar um jeito de sair, então eles esperam… mas isso é mais difícil do que parece!

Ha Ha Higher Tall needs to lift a giant roller coaster into place, but he can’t get the laughter he needs to lift it. Stinky and Dirty try to make Tall laugh so he can finish the job! The Waiting Games Stinky and Dirty enjoy the parking garage - Until they’re locked in. They can’t figure a way out, so they wait… but waiting is harder than it might seem!

Adeus, balsinha de lixo Descarregar a grande balsa de lixo é a realização do sonho para Cheiroso… até que por acidente corta a âncora e a balsa fica à deriva no rio! Agora, Cheiroso e Sujinho tem que pará-la e levá-la de volta ao cais. Balão Fujão Quando um balão em forma de pneu gigante se solta e sai voando, Cheiroso e Sujinho tem que recuperá-lo, para que o desfile saia como planejado!

Tela limpa Quando a dupla faz uma mancha na tela do cinema ao ar livre, eles tentam limpar e fica pior! No fim, resta só uma solução… Usar o lado de trás! Um cineminha No cinema ao ar livre, Cheiroso e Sujinho não conseguem achar um bom lugar para estacionar e ver o filme, e passam a sessão inteira procurando. Eles descobrem que às vezes a resposta é tão simples quanto perguntar.

Velocidade reversa Quando Veloz fica travado na marcha ré, Cheiroso e Sujinho tentam ajudá-lo a ir para frente, mas descobrem que o melhor jeito de se chegar na estação é ir em marcha ré em círculos! Cheiroso e limpinho Depois de passar por um Lava-Jato, Cheiroso não cheira mais como antes e tem que achar um jeito de conseguir seu “fedor” único, e acaba sendo mais difícil do que ele imaginava!

Dia dos Namorados – Cheiroso e Sujinho querem dar à Sandy um presente musical. O único problema é… que eles têm que ACHAR a Sandy primeiro! O Amor está no Ar - Cheiroso e Sujinho ajudam Hélio - que ficou preso no galpão - a mostrar o banner de dia dos Namorados para que todos moradores de Motorlândia possam ver!

Love Notes - Stinky and Dirty want to give Sender a singing valentine. The only problem is...they have to FIND Sender first! Love Is In The Air - Stinky and Dirty help the grounded Chopper by showing his Valentine's Day banner so that all the residents of Go City can see it!

Outdoor dos Automóveis Sorridentes Cheiroso e Sujinho são chamados para tirar a foto para um outdoor anunciando Motorlândia. Mas capturar um instante é mais difícil do que eles imaginam! Todos os Trilhos Ligeira quer conhecer Veloz (eles têm tanto em comum: Trilhos!), então Cheiroso e Sujinho tentam criar um caminho para facilitar a amizade deles.

Vaga pro Almoço Quando uma obra interdita o lugar em que o food truck Burgão sempre serve almoço, Cheiroso e Sujinho saem em busca de uma nova vaga para ele. A Rubi não consegue dormir Rubi precisa de um lugar para descansar, e Cheiroso a convida para estacionar durante à noite no lixão. Mas ajudar Rubi a dormir atrapalha o jogo de Melancia ao Alvo.

Rover Fujão Os sistemas estão prontos para o ônibus espacial decolar de Motorlândia carregando o rover coletor de lixo. Mas quando Rover foge, Cheiroso e Sujinho se encarregam de trazê-lo de volta à área de lançamento a tempo da decolagem! A Grande Chegada Espacial Enquanto Espacial retorna à Terra, Cheiroso e Sujinho tentam segui-lo no ar e, em terra, chegar à pista de pouso ao mesmo tempo!

Um Splesh Enorme Cheiroso e Sujinho acham a maior melancia que já viram… e mal podem esperar para brincar de Melancia ao Alvo! Mas há um probleminha: A enorme fruta não abre nem se espatifa de jeito nenhum! Procurando Ding Ding Quando uma boia chamada Ding some, só outra boia sabe seu paradeiro e precisa da ajuda de Cheiroso e Sujinho para encontrar o amigo… mas a boia não consegue ficar em terra.

Show no Trânsito Cheiroso e Sujinho ficam presos num engarrafamento com um monte de carros e caminhões irritados. Eles usam da esperteza para se alegrarem e fazerem o melhor de uma difícil ruim. Altas Horas com Caminhão Monstro Cheiroso e Sujinho tentam ficar acordados até tarde para o show do Caminhão Monstro qual eles estão muito animados, mas ficar acordado é mais difícil do que eles esperam!

Esqueci a Lista Cheiroso e Sujinho são encarregados de trazer uma lista de itens para o canteiro de obras, mas decorar essa lista é mais difícil do que eles pensavam. Limpando a Bagunça Sujinho pede ajuda Cheiroso e da equipe da obra para limpar o canteiro para que nenhum caminhão tropece, caia ou derrube seu carregamento!

A Última Melancia Quando Cheiroso fica sem melancias, ele e Sujinho usam da criatividade para tentar fazer melancias, até perceberem (para surpresa de Cheiroso) que podem plantá-las! Pequeno Grande Sujinho Sujinho acredita que tem que ser maior para fazer um serviço do jeito que o enorme amigo Digby faz, Ele e Cheiroso tentam de formas criativas de fazer Cheiroso maior.

Surpresa Para O Limpa-Limpa Cheiroso e Sujinho são encarregados de trazer Limpa-limpa para a própria festa surpresa, mas fazer o amigo os seguir é mais difícil do que pensavam! Cheiroso Sem Rádio Quando Cheiroso não consegue achar as latas que tinha que recolher na rota de lixo, Sujinho fica numa posição estratégica para ajudar a encontrá-las… mas se comunicar com Sujinho à distância é um desafio!

Bravo Assustado Bravo tem medo de pipoca, e Cheiroso e Sujinho o ajudam a superar esse medo para que ele posse ir ao cinema assistir O Grande Salto da Espoleta! Filme De Mentira Quando o projetor do Drive-in quebra, Cheiroso e Sujinho aprendem como “fazer um filme” para o público frustrado.