Costume Quest

Buzz la scie C’est la fête du nougat au Vallon d'Auburn et Everett doit faire équipe avec son père dans un coin perdu afin de protéger un trésor de la ville convoité par les Répugnants. Un tour à l'usine Quand Oona invite Bob Dickerson à Nougatville pour prouver que l'usine fonctionne bien, les enfants se faufilent à l'intérieur pour défendre la reine des nougats.

Rudy l'embrouille Les enfants veulent à tout prix vaincre les Répugnants. Wren décide alors de faire l'impensable et contacte son ancien héros, Roody Tootz, afin de passer un marché secret. Parole de Scout Accablé par un monstrueux secret, Reynold se rend à l’hôtel de ville pour se reposer et rencontre un nouvel ami qui l’entraîne dans une aventure historique.

Opération séduction Lors de la « croisière au coucher de soleil » de Bob Dickerson, Everett demande à l’équipe d’aider son frère, Benji, très amoureux, à ne pas devenir un adulte ennuyeux. La vision de Lucy Lucy prend son destin en main après que son costume de sorcière a révélé un secret de famille terrifiant qui pourrait expliquer pourquoi elle n'a aucun point commun avec sa mère.

Le dragon et le pressing Wren s'éloigne du groupe pour aller en mission secrète avec Oona, mais est-elle prête à se battre au côté d'une experte en costumes ? Silence, moteur, Bob Les enfants font un ultime effort pour empêcher Bob de s'emparer de Nougatville en le piégeant avec un concours gourmand qu'aucun Répugnant ne peut gagner.

Le secret de Norm Les enfants vont au lac en quête de sens pendant que Norm part en mission secrète pour corriger ses erreurs du passé. Combat de frangins Toute l'équipe est dévastée. Wren se met en colère contre Reynold pendant qu'Everett et Lucy font de leur mieux pour empêcher que les choses ne s'aggravent.

Quand tout a commencé Wren est très en colère. Seul Norm peut remédier au clivage en avouant enfin à tout le monde la vérité sur son passé. Compte à rebours Sans personne autour de lui pour l'aider, Reynold doit trouver sa larve intérieure et réunir une équipe improbable pour sauver la situation.

Halloween La nuit d'Halloween est arrivée. Aucun nougat n'est sûr.