En tentant d'avertir la Princesse Celestia du retour de la menace de la Jument séléniaque, Twilight Sparkle et Spike se rendent à Ponyville où ils rencontrent Pinkie Pie, Applejack, Rainbow Dash, Rarity et Fluttershy.

C'est à Twilight et ses nouvelles amies d'aider la princesse, mais cela ne va pas être facile. La Jument séléniaque défie les pouliches dans des missions individuelles qu'elles doivent compléter pour trouver les Eléments de l'harmonie avant qu'il ne soit trop tard.

Lorsque Twilight Sparkle reçoit deux billets de la part de la Princesse Celestia pour le Gala du grand galop, toutes ses amies veulent y aller, mais qui va-t-elle choisir?

C'est la saison des pommes à Ponyville et une Applejack débordée est bien déterminée à compléter la récolte toute seule.

Pinkie Pie et Rainbow Dash s'amusent à faire des blagues aux autres pouliches, mais lorsque l'ancienne amie de Dash, Gilda la Griffonne, débarque, Pinkie Pie devient vite la cinquième roue du carrosse.

L'arrivée de Trixie, une pouliche vantarde dotée de pouvoirs magiques, irrite les pouliches de Ponyville qui se tournent vers Twilight pour qu'elle la défie.

Fluttershy doit convaincre un dragon assoupi de quitter la ville avant que la volute de fumée noire qu'il produit ne couvre tout Equestria!

Lorsque les pouliches se rassemblent chez Twilight pour une soirée pyjama, Rarity et Applejack commencent à se disputer et menacent de ruiner la fête.

Lorsque les pouliches attrapent une drôle de maladie, elles accusent un mystérieux zèbre nommé Zecora de les avoir maudites.

Des parasprites, des petites créatures à poils qui se multiplient rapidement, descendent sur Ponyville et commencent à tout dévorer, et c'est aux pouliches de trouver une solution.

Twilight Sparkle fait de son mieux pour se préparer pour l'imminente Fête de fin d'hiver sans compter sur ses pouvoirs magiques pour l'aider.

Apple Bloom est découragée, elle n'a pas encore reçu sa marque de beauté. Elle recherche donc agressivement la signification de sa vie pour la recevoir à tout prix.

Lorsque Rainbow Dash et Applejack participent toutes les deux à l'annuelle Course des feuilles, la compétition tourne mal quand les pouliches sont prêtes à tout pour gagner.

Rarity propose de faire des robes à ses amies pour le prochain Gala, mais elle se sent vite débordée lorsqu'elle tente d'incorporer toutes leurs idées stylistiques individuelles.

Ebahie par les talents de Pinkie Pie pour prédire le futur, Twilight Sparkle la suit partout pour découvrir la source de ses pouvoirs incroyables.

Lorsque Twilight utilise ses pouvoirs magiques pour donner à Rarity des ailes pour qu'elle puisse regarder Rainbow Dash participer à une course, Rarity aime tellement sa nouvelle aptitude qu'elle en interrompt la compétition.

Fluttershy offre de s'occuper des Chercheuses de talents, mais découvre rapidement qu'elle est vite débordée.

Les Chercheuses de talents participent à un concours de talents, espérant découvrir un vrai sens à leurs vies, et enfin gagner leurs marques de beauté.

En cherchant des gemmes pour une nouvelle robe dans les bois, Rarity se fait enlever par une bande de Chiens à diamant cupides, et forcée de leur trouver des joyaux.

Rarity recrute Fluttershy pour lui servir de mannequin, espérant impressionner une célèbre couturière de mode avec ses robes, mais c'est la carrière de mannequin de Fluttershy qui décolle à la place !

Les pouliches tentent de résoudre une dispute foncière entre les habitants d'Appleloosa et une troupe de buffles qui se battent pour le même territoire.

Sans demander la permission, Fluttershy emprunte l'oiseau malade de la Princesse pour le guérir, et les pouliches doivent s'efforcer, ensemble, de le rapporter avant que cette dernière ne le remarque.

Frustrées par leur manque de succès, les Chercheuses de talents demandent à Twilight et aux autres pouliches de leur raconter comment elles ont reçu leurs marques de beauté.

Lorsque Twilight se lie d'amitié avec un hibou qui l'aide à faire ses tâches ménagères, Spike s'en retrouve jaloux, et a peur de se faire remplacer.