Josh es secuestrado por una organización terrorista secreta, mientras Stu Camillo ahora tiene el poder en un mundo más dividido que nunca.

Tiger y Wolf descubren el destino de la humanidad cuando llegan a un futuro donde Tiger ya no es bienvenido.

Wolf es confundido con el líder de un grupo de sobrevivientes y se deja llevar, descubriendo que este extraño nuevo mundo le resulta atractivo.

Tiger se enfrenta a su doppelgänger, mientras Josh vaga por el desierto y Wolf se adapta a su nueva vida.

Josh, Tiger y Wolf buscan un DVT para cambiar su línea de tiempo, mientras Josh descubre que puede haber más de una versión de él.

Josh es enviado a un campo de trabajo, mientras Tiger usa la afición de Stu por ella para localizar a Athena. Wolf debe enfrentarse al Sumo Señor.

Wolf deja que Josh viva con su nuevo grupo. Tiger descubre un enemigo familiar en su búsqueda del DVT, y Wolf aprende la verdad sobre su identidad.

Mientras Stu presenta a Tiger su simulación, ella descubre una verdad fatal sobre el plan de Stu para rescatar a la sociedad.

Stu envía comandos para secuestrar a Josh, mientras Wolf busca venganza. Josh y Wolf descubren la identidad del esquivo líder del Círculo Apuntado.

Se revela la historia de origen de Aquiles, y Josh cree que él es la clave para detener a Stu de una vez por todas.

Josh va en una misión para detener el plan de Stu, lo que lleva a Tiger a tomar una decisión difícil.

El equipo se da cuenta de que solo tienen once segundos para llevar a cabo su plan y deben evitar múltiples versiones de sí mismos en el camino.

Josh, Tiger y Wolf deben responder por sus crímenes contra la humanidad y su lealtad será puesta a prueba.