L'ispettore Coliandro

Per punizione, Coliandro è stato trasferito di nuovo, stavolta al noioso reparto cinofilo. Qui viene a trovarlo sua sorella, molto preoccupata per la figlia Angelica, che sta frequentando un ragazzo vicino a una setta satanica.

Nel processo contro il boss del clan dei casalesi, la procura di Bologna deve fare affidamento sulla testimonianza di Jelena, che ora vive sotto protezione. Coliandro viene a sapere della sua nuova copertura e decide di andare a trovarla. Ma lì deve vedersela con due killer agguerriti.