Śnieg Smrodek i Brudek muszą odśnieżyć tory kolejowe i odblokować tunel, żeby Strzała mógł dostarczyć choinkę i świąteczne ozdoby na miejski plac w Jazdowie. Sanie W bożonarodzeniowy poranek Smrodek i Brudek znajduja porzucone sanie pełne świątecznych prezentów. Muszą brnąć przez śnieg i przesuwać sanie po chodniku, żeby dostarczyć prezenty mieszkańcom Jazdowa.

The Last Melon When Stinky runs out of melons, he and Dirty use resourcefulness to try make their own melons, only to realize (to Stinky’s surprise) they can grow them! Little Big Dirty When Dirty believes he has to be bigger to do a job the way his giant friend Digby does, he and Stinky make some creative attempts at making Dirty bigger.

Czyścioch w akcji Smrodek i Brudek wzywają Czyściocha by pomógł w sprzątaniu po festynie, ale Czyścioch nie może znaleźć przebranych przyjaciół. Kiedy się spotykają, szczotki Czyściocha zaczynają pracować szybciej i może dokończyć zadanie. Nawiedzona droga Smrodek i Brudek pokonują“nawiedzoną drogę”. Przekonują się, że strachy są dziełem wyobraźni, a potwór to sympatyczny Monster Truck.

Nowy dom dla Drzewona Kiedy drzewo sprzed wieżowca McMullana ma zostać ścięte, Brudek wykopuje je i szuka dla niego nowego domu. Poszukiwania idealnego miejsca kończą się tam, gdzie się zaczęły. W górę iglica Smrodek i Brudek muszą znaleźć sposób na przeniesienie iglicy, która stanie na szczycie Wieżowca, z pokładu Karli ulicami do wieżowca, i do żurawia wieżowego, który wciągnie ją na górę.

Milczący Smrodek Smrodek traci głos i używa gestów , by przekazać Brudkowi wskazówki. Razem budują lądowisko dla helikoptera, żeby Śmigły mógł wylądować. Zatrzymać Czyściocha Kiedy Czyścioch nie może unieruchomić silnika i szczotek, przypadkowo zamiata rzeczy, których nie powinien! Smrodek i Brudek muszą się dowiedzieć, jak zatrzymać i naprawić przyjaciela i zwrócić zamiecione przedmioty.

The Never Ending Race Red doesn’t realize that she’s passed the checkered flag, and Stinky and Dirty must catch up to her to tell her that the race is over (and give her the winners trophy)! Unburied Treasure Dirty unearths a mysterious chest and he and Stinky struggle to open it, but nothing works until they come upon a “key” discovery.

Na czerwonym świetle Kiedy sygnalizator w Jazdowie zacina się na czerwonym świetle, Smrodek i Brudek znajdują sposób na ominięcie zepsutych światłeł, żeby wszystkie pojazdy mogły dostać się do pracy po drugiej stronie skrzyżowania. Zguba Tir przypadkowo rozsypuje zawartość kontenera po całym Jazdowi. Smrodek i Brudek muszą pomóc mu znaleźć zgubione przedmioty, które zapodziały się "na widoku".

The Stinky and Shmirty Show When Dirty is called away, Stinky decides that - instead of delaying a super fun day of planned activities with his best pal - he will create a substitute Dirty to hang with. Moon Chasers Stinky and Dirty see the moon on the horizon and decide to drive there, but “the road to the moon” is far longer than it appears.

Ha, ha, wyżej! Żurek ma podnieść tory kolejki górskiej, ale nie może się roześmiać, a potrzebuje śmiechu, by móc dźwigać. Smrodek i Brudek starają się go rozbawić, żeby mógł dokończyć zadanie. Noc na parkingu Smrodek i Brudek Brudek dobrze się bawią na parkingu - dopóki nie zostaną zamknięci w środku. Nie mogą się wydostać, więc czekają... ale czekanie jest trudniejsze, niż mogłoby się wydawać!

Ha Ha Higher Tall needs to lift a giant roller coaster into place, but he can’t get the laughter he needs to lift it. Stinky and Dirty try to make Tall laugh so he can finish the job! The Waiting Games Stinky and Dirty enjoy the parking garage - Until they’re locked in. They can’t figure a way out, so they wait… but waiting is harder than it might seem!

Śmieci odpływają Rozładowywanie gigantycznej barki pełnej śmieci to spełnienie marzeń Smrodka... ale przypadkowo odcina kotwicę i barka dryfuje w dół rzeki! Smrodek i Brudek muszą ją zatrzymać i wrócić na nabrzeże. Parada Wielki balon w kształcie opony uwalnia się i odlatuje, a Smrodek i Brudek muszą go odzyskać, aby parada mogła przejść przez miasto zgodnie z planem!

Czysty ekran Smrodek i Brudek plamią nowy ekran kina samochodowego, a kiedy próbują go wyczyścić , pogarszają sytuację! W końcu rozwiązują problem w bardzo pomysłowy sposób... odwracając ekran! Kino samochodowe Podczas seansu w kinie samochodowym Smrodek i Brudek nie mogą znaleźć miejsca, z którego dałoby się obejrzeć film. W końcu odkrywają, że czasem odpowiedź jest równie prosta, jak pytanie.

Do przodu ani rusz Kiedy Strzała zacina się na wstecznym biegu, Smrodek i Brudek próbują mu pomóc ruszyć naprzód, ale odkrywają, że najlepszym sposobem na dotarcie do stacji jest jazda w kółko do tyłu. Bezwonny Smrodek Po przejechaniu przez myjnię, Smrodek już nie pachnie sobą i musi znaleźć sposób, by odzyskać swój niepowtarzalny "zapaszek", co okazuje się trudniejsze niż sądził!

Miłosne liściki - Smrodek i Brudek chcą podarować Kurierce śpiewającą walentynkę. Jedyną przeszkodą jest to, że muszą ją najpierw znaleźc! Miłość unosi się w powietrzu - Smrodek i Brudek pomagają uziemionemu Śmigłemu, pokazując jego walentynkowy baner, aby wszyscy mieszkańcy Jazdowa mogli go zobaczyć!

Love Notes - Stinky and Dirty want to give Sender a singing valentine. The only problem is...they have to FIND Sender first! Love Is In The Air - Stinky and Dirty help the grounded Chopper by showing his Valentine's Day banner so that all the residents of Go City can see it!

Kilometry uśmiechów z Jazdowa - Smrodek i Brudek pozują do zdjęcia do billboardu reklamującego Jazdowo. Ale uchwycenie idealnego momentu jest trudniejsze, niż sobie wyobrażali! Droga do Strzały - Zuza chce spotkać się ze Strzałą (ponieważ mają wiele ze sobą wspólnego - Tory!). Smrodek i Brudek zamierzają im to ułatwić, budując nowe tory do ich przyjaźni.

Miejsce na lunch Kiedy nowy plan budowy sprawia, że ​​Burger nie może serwować lunchu tam gdzie zazwyczaj, Brudek i Smrodek postanowiają znaleźć dla niego nowe miejsce parkingowe. Mika chce odpocząć Mika potrzebuje miejsca do odpoczynku i Smrodek proponuje parking na wysypisku. Jednak pomoc w zasypianiu staje się przeszkodą w grze w arbuzowy plask.

Łazik uciekinier Wszystkie systemy są nakierowane na prom kosmiczny, który wystartuje z Jazdowa, aby zebrać śmieci w kosmosie. Ale kiedy Łazik ucieka, Smrodek i Brudek postanawiają sprowadzić go z powrotem przed wystartowaniem Wahadłowca. Powrót wahadłowca Gdy Wahadłowiec wraca z kosmosu, Smrodek i Brudek chcąc zobaczyć jak wyląduje i podążają za nim po lądzie, śledząc jego lot w powietrzu

Wielki plask Smrodek i Brudek znajdują największy arbuz, jaki kiedykolwiek powstał i nie mogą się doczekać gry w Arbuzowy Plask! Jest jeden problem: arbuz nie chce się rozplaskać, bez względu na to co robią Gdzie jest Ding Ding Kiedy boja Ding znika, tylko inna boja wie, dokąd mógł się udać, potrzebuje pomocy Smrodka i Brudka, by znaleźć swojego kumpla, ale ta boja nie może poruszać się po lądzie.

Koncert w korku Smrodka i Brudka zastaje korek uliczny z mnóstwem samochodów i ciężarówek. Używają różnych sztuczek, aby rozweselić wszystkich, a na koniec udaje im się zamienić złą sytuacje w najlepszą z możliwych. Noc z Monster Truckiem Smrodek i Brudek starają się dotrzeć na pokaz Monster Trucka, ale nocne czuwanie staje się trudniejsze niż się spodziewali!

Lista do zapamiętania Smrodek i Brudek muszą dostarczyć listę przedmiotów potrzebnych do budowy Smoczego Tunelu - ale zapamiętanie tej listy jest trudniejsze, niż im się wydawało. Zamieszanie ze sprzątaniem Brudek werbuje Smrodka do pomocy przy budowie tunelu i uprzątnięciu placu budowy, aby zapobiec potknięciom, upadkom i utracie materiałów!

Ostatni arbuz Kiedy Smrodkowi i Brudkowi kończą się arbuzy, wykorzystują całą swoją pomysłowość, żeby zrobić nowe, aż w końcu przekonują się (ku zaskoczeniu Smrodka), że mogą je wyhodować! Mały wielki brudek Brudkowi wydaje, że musi być większy, żeby radzić sobie tak, jak jego ogromny przyjaciel Kopek i razem ze Smrodkiem podejmuje kilka prób zwiększenia swoich rozmiarów.

Niespodzianka dla Czyściocha Bohaterom powierzono zadanie sprowadzenia Czyściocha na przyjęcie-niespodziankę,ale nakłonienie go,żeby jechał za nimi okazuje się trudniejsze niż przypuszczali! Zabawa w ciepło-zimno Gdy Smrodek nie może znaleźć kubłów na śmieci, które powinien opróżnić,Brudek pomaga mu ze szczytu wzgórza–ale porozumiewanie się na odległość jest nie lada wyzwaniem!

Sikawa się boi Sikawa boi się popcornu, a Smrodek i Brudek pomagają mu przezwyciężyć strach, żeby mógł obejrzeć w kinie skok Glorii! Jak dokończyć film Kiedy projektor w kinie samochodowym się psuje, Smrodek i Brudek postanawiają pokazać rozczarowanym widzom zakończenie filmu.