Gilmore Girls [dt./OV]

Dritter Finger, linke Hand: Lorelai gibt Max das "Ja"-Wort. Rich ard sagt "Nein", als Rory Dean zum Essen in der Villa der Großel tern einlädt. Lane reist nach Korea ohne Rückfahrkarte...

Zensuren und Uni-Aufnahmetest? Sind zwar gut, aber für Harvard n icht gut genug. Also engagiert sich Rory auch in außerschulische n Aktivitäten und beteiligt sich an einem Wohltätigkeitsprojekt. Und Sookie bereitet eine Überraschungsparty zur Verlobung vor.

Rot heißt Stop. Als vor dem Restaurant eine neue Verkehrsampel a ufgestellt wird, sieht Luke rot. Auf ihrer Junggesellinnen-Party geht auch Lorelai so manches Licht auf, so dass sie endlich kla r sieht - oder auch nicht.

Nachdem die Hochzeit abgesagt ist, erleben Lorelai und Rory auf ihrer Reise Kitsch und Klasse. Kitschig ist die Hippie-Pension, in der sie übernachten. Echte Klasse hat die Universität Harvard , wo Rory sich gleich heimisch fühlt und Lorelai über verpasste Gelegenheiten nachdenkt.

Als der rebellische, 17-jährige Jess bei seinem Onkel Luke einzi eht, kommt Lorelai mit ihren Erziehungstipps gar nicht gut an. R ory arbeitet in der Redaktion der Schulzeitung. Doch Chefredakte urin Paris legt es darauf an, Rorys journalistischen Nachruf zu schreiben.

Nur Emily zuliebe willigt Rory ein, auf den Debütantinnen-Ball z u gehen. Lorelai traut ihren Augen nicht: Christopher ist bereit , seine gesellschaftlichen Pflichten als Vater der Debütantin zu erfüllen.

Eher widerwillig sucht Rory Kontakt zu ihren Mitschülerinnen in Chilton, weil man ihr vorwirft, dass sie sich zu sehr absondert. Lorelai erklärt sich bereit, in der Schule eine Modenschau ausz urichten. Lorelai und Emily erscheinen dabei im Partnerlook.

Die wichtigste Regel in einer Partnerschaft: Niemals schreien. B egeistert schmiedet Lorelai Pläne mit Sookie: Sie wollen ein eig enes Hotel eröffnen. Doch als Lorelai erfährt, dass das Independ ence vielleicht verkauft wird, bricht für sie eine Welt zusammen .

Junge Liebe à la Gilmore Girls. In der Schulaufführung spielt Ro ry die Julia, Tristan den Romeo - und Dean ist sauer. Unterdesse n geht Lorelai mit einem sehr viel jüngeren Kommilitonen aus ihr em Wirtschaftskurs aus - was Luke gar nicht komisch findet.

Rory versteht die Rivalität zwischen Dean und Jess nicht.

Das große Krabbeln: Lorelais Haus ist von Termiten befallen - un d die Girls haben kein Geld für die nötigen Reparaturen. Emily b ietet ihnen ein Darlehen an, doch Lorelai will nicht noch tiefer in ihrer Schuld stehen. Lane will unbedingt Cheerleader werden.

Der frisch gebackene Rentner Richard treibt Emily in den Wahnsin n - Lorelai erklärt sich also bereit, ihren Vater einen Tag lang bei sich aufzunehmen. Paris kann es gar nicht erwarten, die Kor ruption aufzudecken, die ihrer Meinung nach hinter der sonnigen Fassade von Stars Hollow brodelt.

Der Frühling kommt - in Stars Hollow ist es Zeit für die jährlic he Versteigerung von Picknickkörben. Auf der Auktion ergeben sic h sehr interessante Paarungen: Sookie und Kirk, Lane und ihr Cou sin und Rory und Jess.

Eine neue Mutter für Rory? Als sich Christophers bildschöne neue Freundin Sherry bei den Gilmore Girls vorstellt, will sie offen bar gleich eine gute Beziehung zu Rory aufbauen. Lorelai findet das eher peinlich und Emily geht an die Decke.

Im Zweifel für den Angeklagten: Lorelai will Jess nicht grundlos verdächtigen, doch ihr kommen neue Zweifel, als Rorys wertvolle s Armband - Deans Geschenk - verschwindet. Luke sucht eine neue Wohnung - mit überraschendem Resultat.

Lorelai könnte sich etwas Schöneres vorstellen als den Aufenthal t in einem Wellness-Hotel - noch dazu, wenn Emily mitkommt. Auch bei Rory erscheinen ungebetene Gäste: Sie will den Abend allein verbringen, wird aber von Paris, Jess und Dean gestört.

Eine Eheschließung - und ehe man sich versieht, mischt Emily sic h in Sookies Hochzeitsvorbereitungen ein, während Luke eine ganz andere Feier organisieren muss: Sein streitsüchtiger Onkel Loui e ist gestorben, und niemand in Stars Hollow will zur Beerdigung kommen.

Richard hilft Rory bei ihrem schulischen Geschäftsprojekt und be kommt dadurch Lust, sich selbst als Unternehmer zu versuchen. Mi chels schillernd-exzentrische Mutter Giselle kommt aus Frankreic h zu Besuch. C'est magnifique!

Der Albtraum aller Eltern: Ein Anruf aus der Notaufnahme. Das mu ss Lorelai erleben, nachdem Rory sich bei einem Autounfall das H andgelenk gebrochen hat. Als Luke erfährt, dass Jess am Steuer s aß, schickt er seinen Neffen in die Wüste.

Keine Post-It-Merkzettel, keine Büroklammern. Lorelai hilft in R ichards neuer Beratungsfirma als Sekretärin aus, muss aber dring end eine Ersatzkraft engagieren. Als ein Musikaliengeschäft eröf fnet wird, erliegt Lane dem Sirenenruf eines funkelnden roten Sc hlagzeugs.

Weil Lorelai an der Wirtschaftsschule ihren Abschluss macht, org anisiert Rory eine Feier. Alle sind dabei - außer Rory, die eine r plötzlichen Eingebung folgt, Jess in New York besucht und sich dann auf dem Rückweg verspätet.

Der glücklichste Tag in Sookies Leben (auch wenn ihr Bräutigam e inen Schottenrock trägt) bringt romantische Verwicklungen für Lo relai und Rory. Gleichzeitig will Paris Schulsprecherin werden, kann die Wahl aber nur gewinnen, wenn sie ihre Chancen durch ein e sympathische Stellvertreterin erhöht.