Lorsque Kyra et Dany se lancent à la recherche d’un légendaire temple perdu, la Magie de l'Orbe de Kyra réveille une ancienne statue qui met en danger l'existence des elfes et des fées. Alors que Kyra et le Bureau mènent une bataille désespérée pour mettre fin à cette menace, Kyra découvre sa véritable identité.
