SpongeBob

Con uno stratagemma, Plankton fa in modo che il sig. Krab sottoponga i suoi dipendenti a turni di lavoro massacranti. / Il signor Krab, essendo ingrassato, fa la muta e perde la corazza il giorno stesso in cui c'è il raduno degli amici della marina!

Preoccupato per il mal di schiena di Krab, Spongebob si fa aiutare da Patrick e, solo a parole, da Squiddi ad acquistare un nuovo materasso e portare quello vecchio in discarica. / Plankton finge di essersi fatto malissimo e cita Krab per danni.

Spongebob riceve un pacco contenente un racchettone con la pallina attaccata e vuole a tutti i costi battere un certo record. Così trascura Gheri, che, sentendosi messo da parte, se ne va.

Krab fa installare un gioco per Luna Park per spillare tanti soldi anche ai dipendenti! / È domenica e Squiddi vorrebbe tanto rilassarsi! Spongebob e Patrick, dopo aver fondato "la loggia segreta del buon vicinato", non lo lasciano in pace.

Un uomo d'affari compra il Krusty Krab per una grossa cifra, dipendenti inclusi. Mister Krab è felice di potersi dedicare alle cose che ama di più. / Squiddi fa una battuta insulsa e da quel momento Spongebob comincia a ridere ininterrottamente.

Spongebob e Patrick vanno a vedere la rievocazione di un torneo medievale e sono scelti fra il pubblico per combatterlo. Cadendo dal cavalluccio marino finiscono, però, realmente nell'epoca medievale.

Esasperato da Karen, Plankton nota la signora Krab e se ne innamora senza sapere che è la madre di Krab! / Si vuole realizzare un film di Waterman e Supervista, sostituendoli con attori. Spongebob e Patrick vogliono creare un film indipendente.

Spongebob e Patrick si divertono nella piana delle meduse, ma avviene un incidente: Patrick precipita da un dirupo. / Squiddi si esercita per il suo recital, quando si imbatte in Spongebob che sta facendo da cavia per provare un'invenzione di Sandy.

SpongeBob and Pat go back to medieval times.[Nickelodeon]

Mister Krab fa sorgere un albergo a cinque stelle, il Krusty Towers, al posto del Krusty Krab, perché spera di diventare ricco. / La signora Puff viene licenziata perché la sua carriera è macchiata da un milione di bocciature di un unico studente.

Sandy è disperata perché i suoi capi arrivano a Bikini Bottom per verificare come procedono le sue ricerche nella Bio-sfera sottomarina. / "L'Olandese Volante" si rifugia da Spongebob dopo un brutto incidente in cui la sua nave è andata distrutta.

Perla compie 16 anni ed è terrorizzata all'idea di fare una brutta festa. Krab è molto tirchio e le ha sempre organizzato feste misere. / Spongebob ha vinto un viaggio all'isola del karatè per essere incoronato "re del karatè".

La fedele spatola di Spongebob si spezza. Le condizioni della spatola sono gravi e il nostro amico si dispera. / Per qualche soldo in più, Krab fa scavare a Spongebob un pozzo dei desideri, in cui spera che i passanti lancino un sacco di monetine.

Plankton dichiara di essere voler abbandonare la ristorazione, così trasforma il suo ristorante in un negozio di articoli da regalo. / Squiddi, stanco di pulire la bava di Gary, costruisce una palizzata, su cui Gary si arrampica comunque.

Spongebob deve prendersi una vacanza perché ha accumulato troppi giorni di ferie e mister Krab rischia di essere multato. / Spongebob trova per strada una parrucca e se la mette per andare al lavoro. Ridono di lui, ma Spongebob non se ne accorge.

Spongebob spaventa Squiddi, e il povero polipo ingoia lo strumento. / Un agente di viaggi si avvicina a Patrick urlandogli "Vattene dalla città" (slogan della sua agenzia) e lui pensa che sia la minaccia di un pericoloso killer.

Squiddi non vede il suo programma di jazz preferito in tv per colpa degli schiamazzi di Spongebob e Patrick. Decide allora di farsi una passeggiata. / Spongebob vede una televendita del mago Mister Magic e acquist ill suo kit, ma è una fregatura.

Spongebob è bocciato per l'ennesima volta all'esame di guida e Patrick, per testare la difficoltà dell'esame, decide di fare una prova lui stesso. / Un tizio del Ministero Reale dice a Patrick che ha scoperto che lui è il re di Bikini Bottom.

Spongebob vede dei motociclisti e, per un malinteso, pensa che siano i perfidi "Selvaggi", mentre sono i biker più vecchi del mondo, "I Docili". / Gli affari vanno male per Krab: una nuova catena di fast food, la Kalpshake, ha aperto dei negozi.

Si apre la stagione della migrazione delle meduse e Spongebob usa un retino super tecnologico per catturarle. / Spongebob cerca di convincere Squiddi a giocare con lui, ma fallisce e decide di costruirsi un mini Squiddi in legno per avere compagnia.

Spongebob è convinto che sarà il più bel giorno della sua vita e canticchia questa frase. / Per la festa del miglior amico, Patrick regala a Spongebob la cosa a lui più cara: una enorme gomma da masticare usata con schifezze d'ogni tipo.

SpongeBob hears that a biker gang is coming to town / A new Kelp Smoothly chain opens up[Nickelodeon]