Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

يتحدّى أبّولو هيستيا في لعبةِ حرب والفائز يحصل على كلّ ما يملكه إله الفاميليا الخاسرة. خشيةً من خسارتها العضو الوحيد في الفاميليا الخاصّة بها والذي هو بيل، ترفض هيستيا التحدّي، فيطلب أبّولو من أعضائه مطاردتها هي وبيل.

عندما تلتقي آردي بزانيس، فإنّه يهدّدها بأن تعود معه إلى فاميليا سوما وإلّا سيقضي على بيل وهيستيا. تستجيب آردي لتهديده وتذهب معه. في الوقت الذي يتدرّب فيه بيل مع آيز، تجتمع هيستيا مع أبّولو لتحديد آليّة لعبة الحرب وشروطها.

تبدأ لعبة الحرب أخيراً والتي يتوجّب فيها على فاميليا هيستيا الهجوم على القلعة التي تتمركز فيها فاميليا أبّولو. هل تستطيع هيستيا هزيمة أبّولو والحفاظ على بيل بفريقها رغم الفارق العددي الواضح بين الفريقين؟

تقيم هيستيا لأعضاء الفاميليا حفلاً خاصّاً في الديار الجديد وذلك بمناسبة ترقّي بيل للمستوى 3 ومناسبات أخرى عديدة. أثناء الاحتفال وبحضور الأشخاص من كلّ عِرق وجنس، تكتشف ميكوتو سرّاً خطيراً يتعلّق بهيستيا!

يشك كل من ويلف وليلي بميكوتو حيث يلاحظان بأنها تذهب إلى مكان ما في كلّ مرّة فيقرّران ملاحقتها وبرفقتهما بيل. أثناء ملاحقتها، يكتشفون أنّها تدخل حيّاً يُدعى بحيّ الملذّات وفي ذاك الحيّ تستقرّ فاميليا تُدعى بفاميليا عشتار. يتوه بيل في ذاك الحيّ بين الفتيات الجميلات ويضيع عن أصدقائه.

بعد أن خرج بيل من حيّ الملذّات ونجا منه، تعاقبه هيستيا لأنّه دخل إلى ذلك الحيّ وذلك بالعمل على مساعدة سكّان الحيّ. لكن لا يستطيع بيل إلّا أن يفكّر بإنقاذ هاروهيمي الفتاة الرينارديّة التي التقى بها في حيّ الملذّات رغم كلّ النصائح والتحذيرات التي وُجِّهت له من خطورة فاميليا عشتار.

بعد أن تمَّ اختطاف بيل وميكوتو بواسطة الأمازونيّات بقيادةِ آيشا، تعمل فريني على إخفاء بيل في مكان سرِّي لتحتكره لنفسها ممّا يثير غضب عشتار وتأمر بالبحث عنه. ماذا ستفعل هاروهيمي عندما تسمع بذلك؟

يهرب بيل وميكوتو من الأمازونيّات وذلك بعد أن قامت آيشا باسترجاع هاروهيمي منهما. وبينما هو مختبئ، يأبى بيل إلّا أن يعود لإنقاذ هاروهيمي ويرسم خطّة مع ميكوتو. في هذه الأثناء، تُقام الطقوس التي ستؤدّي في النهاية إلى مقتل هاروهيمي. هل يتمكّن بيل بمساعدة ميكوتو من إنقاذ هاروهيمي؟

تصل كل من فاميليا هيستيا وفاميليا فريا إلى مقرّ فاميليا عشتار وذلك بعد أن أشعل هيرميس فتيل الفتنة بينهما مستغلّاً حبّ فريا لبيل كرانيل. تندلع معركة حامية الوطيس بين بيل كرانيل وفريني جاميل. هل يصبح بيل كرانيل البطل الذي تحلم به هاروهيمي؟

بعد أن تمّ تحرير هاروهيمي أخيراً وتنضم رسمياً لفاميليا هيستيا، يحصل خلاف بين هيستيا وأعضاء الفاميليا بعد أن نصّت قوانين صارمة. تبعَ ذلك مشكلة بينها وبين بيل كرانيل دفعتها للمغادرة وإذا بها تُختطَف بواسطة إله الحرب آريس.

بعد إنقاذ هيستيا من قبضة إله الحرب آريس، يلجأ بيل وآيز إلى قرية كائنة في الجبال لمداواة جروح هيستيا. تحمل هذه القرية في طيّاتها خفايا وأسراراً ولا سيّما عُمدة القرية الذي له ماضٍ مع إلَهة تُدعى بريغيد. ما سرّ هذه القرية؟ وما الذي يحميها من الوحوش؟