Mad Men

Det är Alla Hjärtans dag och personalen på Sterling Cooper Advertising kollar in sin senaste kontorsutrustning. Don och Duck blir oense om en kund och Betty hör av en vän från det förflutna.

En intressekonflikt hindrar inte Sterling Cooper från att påstridigt försöka vinna ett flygbolag som kund. Paul har fest i sin lägenhet och presenterar sin flickvän för sina kollegor. Peggy åker hem till sin mor och syster för en familjemiddag.

Harry försöker få stöd för ett kontroversiellt sponsorskap för att främja sin egen karriär. När Don struntar i att gå till jobbet en dag blir det problem på en inspelning. Betty följer med Don på en affärsmiddag för att ordna upp en konflikt.

Ett kundmöte med kort varsel gör att personalen måste jobba övertid för att förbereda sig. Peggys familj bjuder kyrkans nya präst på middag och Don och Betty har en familjehelg tillsammans. Roger blir förtjust i en kund.

Joan anställer en ny sekreterare till Don. Don hamnar mitt emellan tv-komikern Jimmy och hans fru. Bobbie, Don och Peggy får ett särskilt band till varandra då de vet varandras hemligheter.

Don och Duck försöker gräva ner stridsyxan. Peggy som gärna vill vara likvärdig med männen dyker upp på ett after work-möte som hon inte är inbjuden till. Duck får besök på jobbet.

Don köper en splitter ny bil som befäster hans image som en framgångsrik företagsledare. Dons sekreterare gör ett misstag vilket Joan inte gillar. Cooper har ett nytt konstverk på sitt kontor. Betty får veta en hemsk sanning av Jimmy Barrett.

Don och Duck försöker locka en ny målgrupp för att få ett stort ölmärke som kund. Harry är överväldigad av arbetsbördan på hans avdelning och får hjälp från oväntat håll. Father Gill övertygar Peggy att bli delaktig i kyrkans välgörenhetsarbete.

Den alltid så angelägne Pete ser ett tillfälle att utnyttja på kontoret. En gammal vän får glädje av Dons lojalitet och Sara Beth visar sig vara en välkommen vän för Betty.

Betty hälsar på sin sjuklige far. Pauls flickvän, Sheila, ger honom råd om vilka medborgerliga skyldigheter han har. Petes mamma sätter stopp för Petes och Trudys familjeplaner.

Don gör en affärsresa till Los Angeles, där han möter upp med nya intressanta bekantskaper. Peggy är sugen på en romans på jobbet och Duck funderar över framtiden på Sterling Cooper.

Don återupptar vänskapen med en gammal bekant. Petes personliga problem inverkar på ett stort jobb och Joan presenterar sin fästman på kontoret.

Sterling Cooper kämpar på utan Don. Betty får förvillande nyheter.