Ellas Leben

Wieder bei guter Gesundheit zu sein, bringt einen Neuanfang für Ella, doch wieder zur Schule zu gehen, stellt ihre Entschlossenheit auf die Probe.

Während Ella Kai dazu ermutigt, im Jetzt zu leben, versucht sie selbst, ihre Vergangenheit mit Ximena hinter sich zu lassen. Grady entdeckt eine neue Leidenschaft.

Ella ist auf der Suche nach einem Badeanzug, nachdem sie zu einer Poolparty eingeladen wurde. Grady ersinnt einen Plan, um in der Schule aus Ellas Schatten herauszutreten.

Eine Rückblende bietet Einblicke in Ellas Interessen - und Ängste - bevor alles sich verändert hat. Grady und sein Dad suchen ein neues gemeinsames Hobby.

Die McCaffreys brechen zu einem spontanen Camping-Ausflug auf. Ximena und Kai stellen ihre Freundschaft in einem Escaperoom auf die Probe.

Ella bekommt die Chance, ihren Lieblingspopstar zu treffen und versucht, das Beste daraus zu machen.

Bei ihrer ersten Pyjamaparty nach der Behandlung pendelt Ella zwischen Freude und Anspannung. Grady genießt es, eine Nacht lang ein Einzelkind zu sein.

Kai plant eine Reihe abenteuerlicher Erlebnisse, doch Ella ahnt, dass er seine wahre Absicht dahinter verschleiert. Grady beginnt mit einer neuen Sportart, um Freunde zu beeindrucken.

Der Ursprung von Ellas Einstellung, jeden Moment voll auszukosten, kommt ans Licht.

Staffel-Finale. Der Druck steigt, während Ella sich auf einen großen Tag vorbereitet. Kai ringt damit, sein Geheimnis zu teilen. Betreuer Steve ermutigt Grady, sich seinen Gefühlen zu stellen.