Torres de Malory

Darrell Rivers se prepara para su primer día en Malory Towers. Asombrada por su nuevo colegio, mantiene en secreto su pasado en el Santa Hilda, su antiguo colegio. Como siempre, Darrell tiene un comienzo complicado ya desde la la estación de tren y, cuando se oyen ruidos extraños en el dormitorio, ¡se entera de la existencia del fantasma de Lady Jane Malory!

Cuando le devuelven las cartas a su primo, Gwen se marcha del colegio para averiguar si Darrell era realmente la chica a la que pidieron que abandonara Santa Hilda. Darrell intenta encontrar a Gwen antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, sin saber dónde están sus compañeros de dormitorio, los de la Torre Norte hacen todo lo posible para cubrirse cuando la Matrona viene a apagar las luces

En un intento por impresionar a Alicia, Darrell gasta una broma en la clase de Mam'zelle. Unos caramelos enviados por los hermanos de Alicia causan estragos en el colegio y los extraños sucesos continúan cuando aparece una misteriosa huella roja en el dormitorio. Sally se escabulle del dormitorio por la noche cuando oye pasos: ¿será el fantasma?

En un caluroso día en Torres de Malory, la señorita Potts deja que las chicas de primero bajen a la piscina. Celosa por la nueva amistad de Darrell y Alicia, Gwen lleva la diversión y los juegos demasiado lejos. Darrell se enfada y se deja llevar por su temperamento. Las chicas celebran su primera reunión para decidir qué hacer con Darrell.

Cuando Sally enferma, Darrell se apunta para jugar en el equipo de lacrosse. Su entusiasmo dura poco cuando se entera de que jugarán contra su antiguo colegio. Darrell tiene que enfrentarse a su pasado al volver a ver a su antiguo profesor y tener que jugar contra su antigua compañera de clase. Tendrá que superar su temperamento para ganar el partido.

Alicia ha recibido una gran cantidad de comida de su familia y las chicas se disponen a celebrar su primera fiesta de medianoche en la Torre Norte. Darrell pensaba estudiar para el próximo examen y no quiere asistir a la fiesta, pero cede en contra del sentido común. Durante el banquete, la matrona se despierta y las chicas se ven obligadas a esconderse... ¿Las pillarán?

¡Es día de puertas abiertas! Torres de Malory rebosa actividad y las familias acuden de visita al colegio. La alegría de Darrell dura poco cuando se entera de sus resultados de mitad de trimestre, pero decide mantenerlo en secreto con sus padres. Mientras tanto, Gwen convence a Mary-Lou para ir de picnic con su madre, aunque a la chica no le hace ninguna ilusión.

Tras su enfrentamiento con Darrell acerca de su familia, Sally siente un fuerte dolor por el empujon. Sin embargo, las cosas son mucho más graves de lo que se pensaba. Temiendo que ella sea la culpable, Darrell se marcha al colegio en busca de un médico. Con todos los adultos ocupados en el sanatorio, Katherine trata de mantener el orden en los dormitorios.

Tras la operación de Sally, su madre llega a Torres de Malory. Darrell desea conocer el fondo de la relación de Sally con su familia. Cuando Sally desaparece, las de primero se reúnen para buscarla. Darrell y Sally finalmente descubren la verdadera razón por la que esta fue enviada a Torres de Malory.

Un hermoso vestido llega a Torres de Malory. Esto significa que una de las chicas va a ser presentada en sociedad. ¿Pero quién es? Cuando Darrell descubre quién es la chica misteriosa, está decidida a demostrar que se ha tomado una mala decisión, ¡y las cosas pronto se tuercen cuando ella y Gwen se hacen con el vestido!

Darrell se enfada con Mary-Lou tras romper una de sus preciadas posesiones. Sintiéndose culpables, Darrell y Sally idean un plan para darle a Mary-Lou la confianza que necesita. Pero, ¿será el plan contraproducente y hará que Mary-Lou sea menos valiente? Mientras tanto, Gwen se comporta de forma manipuladora para conservar a esa mejor amiga que siempre ha deseado

En plena noche, Mary-Lou se desmaya al ver una figura encapuchada en el baño del dormitorio. Darrell y Sally no quieren que Mary-Lou pierda el valor y están decididas a llegar al fondo del asunto. Entonces siguen a la figura encapuchada y pronto se dan cuenta de que la historia es mucho más complicada de lo que pensaban.

Es el final de curso y las chicas están recogiendo sus cosas. May-Lou se siente desolada al encontrar su pluma aplastada en el suelo. Cuando descubren los zapatos de Darrell manchados de tinta, ella se convierte en la principal sospechosa y la Torre Norte celebra un juicio. ¿Podrán Darrell y Sally demostrar la inocencia de Darrell antes de que se le pida que abandone Torres de Malory?