Nel villaggio italiano di Avechot, la quindicenne Anna Lou è scomparsa senza lasciare traccia. Il particolare detective Vogel è invitato a collaborare al caso. Indaga se la scomparsa è un'azione adolescenziale ribelle o se un lupo travestito da pecora sta camminando nel villaggio...