Avatar: A Lenda de Aang

Quando uma jovem manipuladora da água, chamada Katara, e seu irmão, Sokka, descobrem um icebergue gigante enquanto pescam comida ao redor de sua propriedade no Pólo Sul, eles descobrem que há um garoto dentro, chamado Aang.

Depois que Aang desencadeia acidentalmente uma armadilha da Nação do Fogo, ele é banido do Pólo Sul. Logo após o príncipe Zuko atacar a tribo da água do sul procurando capturar o Avatar. Aang retorna e se rende para salvar o Tribo da Água.

Aang está ansioso para levar Sokka e Katara ao Templo do Ar, onde ele foi criado. Mas, ao chegar, torna-se evidente que o templo não é como Aang se lembrava.

Em um dos pequenos desvios de Aang, o grupo dirige-se para a ilha de Kyoshi. Mas logo eles descobriram que as pessoas da cidade não confiam em estrangeiros; No entanto, quando Aang prova que ele é o Avatar, eles são tratados como convidados de honra.

Aang leva Katara e Sokka de volta a um de seus lugares favoritos onde ele ia quando era mais novo, a Cidade do Reino da Terra de Omashu. Mas quando eles quebram a lei são levados ao Rei para receber o seu castigo.

As crianças chegam a uma cidade da Terra que é ocupada pela Nação do Fogo. Mas as tentativas de Katara de inspirar as pessoas oprimidas irão ajudá-las ou machucá-las?

Aang, Katara e Sokka chegam a uma cidade que está sendo aterrorizada por uma força misteriosa do mundo espiritual. Aang não sabe como ajudar essas pessoas, e percebe que ele tem muito a aprender sobre ser o Avatar.

Durante o solstício de inverno, Aang deve chegar a um templo da Nação do Fogo enquanto se esquiva do Príncipe Zuko, do Comandante Zhao e dos Sábios do Fogo que o guardam.

Depois que Katara tenta ensinar Aang a manipular a água, ela está desesperada para melhorar suas habilidades.

Ao viajar para o Pólo Norte, o grupo quase é capturado pela Nação do Fogo.

Quando Aang e os amigos chegam à borda de um canyon gigante, eles são convidados a ajudar a guiar dois grupos de refugiados.

Uma tempestade poderosa traz memórias dolorosas do passado - e coloca todos em perigo no presente.

Depois que Sokka e Katara ficam doentes devido a estarem na tempestade, Aang busca uma cura e descobre que ele precisa de sapos congelados, para que fiquem curados.

Aang, Katara e Sokka descobrem uma aldeia de pessoas que dependem de um adivinho em suas vidas cotidianas - mas são tão confiantes que são cegos para o perigo iminente em que estão todos.

Aang se sente inseguro quando Katara e Sokka se deparam com algo que lhes faz lembrar de casa. Porque Aang pensa que seus amigos podem deixá-lo, ele esconde uma mensagem importante que só leva a problemas.

Aang tenta encontrar um mestre Manipulador do Fogo para ensiná-lo enquanto Katara descobre que ela possui um poder especial.

Depois de ouvir rumores sobre os sobreviventes dos Manipuladores do Ar, as crianças viajam para o templo do ar do norte para ver por si mesmas. O que eles acham lá poderia significar desastre para todos os inimigos da Nação do Fogo.

As crianças atingem a tribo da Água do Norte, e Aang e Katara procuram um Mestre da Água enquanto Sokka se apaixona por uma princesa. Enquanto isso, Zhao planeja um ataque e Zuko deve encontrar uma maneira de continuar sua busca pelo Avatar.

A Tribo da Água do Norte se prepara para um ataque da frota da Marinha do Fogo do Almirante Zhao. No calor da batalha, Aang luta para defender a cidade. Ele se pergunta se não há uma maneira melhor de usar suas habilidades de Avatar.

A invasão de Zhao atravessa a parede exterior das defesas da Tribo da Água do Norte, e ele revela um plano sinistro.