The Bridge

Er ontstaat wrijving tussen Saga en haar nieuwe partner Hanne wanneer ze de wrede moord op de oprichtster van een gender-neutrale kleuterschool onderzoeken.

De hoofverdachte in het onderzoek is de aangeslagen zoon van het slachtoffer, maar Saga wordt afgeleid door het onverwachte bezoek van haar moeder, die niet welkom is.

De ontvoerders van Hans komen met een video om losgeld te eisen. De vondst van Helle Ankers auto leidt tot een nieuwe ontdekking en Saga staat onder druk door haar moeders bezoek.

Rikard Jonsson ontsnapt ternauwerdood aan een aanslag en Saga's achtervolging leidt tot een gijzelingscrisis. Het ophalen van het losgeld loopt volledig uit de hand.

Saga en Henrik onderzoeken het recenste slachtoffer en de vreemde wonde van Hans is mogelijk een aanwijzing voor het motief. Linn heeft twijfels over Saga's werkwijze.

Henrik en Saga volgen een twijfelachtige tip op en doen onderzoek naar kunstverzamelaar Freddie Holst. Er wordt een nieuw slachtoffer gevonden en Saga krijgt schokkend nieuws.

Een ouder koppel wordt vermoord in hun huis net buiten Ystad. Het lijkt erop dat Saga en Henrik op het juiste spoor zitten.

Er wordt een verrassende ontdekking gedaan over een verdachte. Interne Zaken voelt Saga aan de tand over de dood van haar moeder.

Nadat Saga op non-actief werd gezet en haar ex-collega het onderzoek overneemt, weet Freddie Holst er met een zender achter te komen waar Jeanette gevangen zit. Saga helpt Henrik bij de jacht op de ontvoerder.

Het team gaat door met de jacht op de moordenaar en de zoon van Holst, maar alles loopt anders dan verwacht wanneer Holst in het geheim een ontmoeting plant met de dader.