The Act

L’affettuosa madre Dee Dee Blanchard e la sua dolce figlia Gypsy arrivano in una nuova città, dove Gypsy si sente sola per via di diversi problemi di salute, e desidera conoscere nuovi amici. Ma i loro nuovi vicini posso essere invadenti e Dee Dee e Gypsy nascondono dei segreti.

Dee Dee è al settimo cielo perché Gypsy riceverà il premio "Bambino dell'anno", il che fa sentire Dee Dee "Mamma dell'anno".

Dee Dee’s on a high since Gypsy will be given the “Child of the Year Award,” which makes Dee Dee feel like Mother of the Year. But before the event, Gypsy has a dental problem that gets the attention of a skeptical doctor who could expose Dee Dee’s lies.

Dee Dee makes Gypsy dress up for a costume convention, where they each attract charming men who could dangerously complicate their insular relationship. Gypsy is starting to question the lies her mother tells her, especially about how old she really is.

Dee Dee permette a Gypsy di travestirsi per una festa in costume, dove conquistano degli uomini affascinanti che potrebbero pericolosamente complicare il loro rapporto esclusivo.

Gypsy’s getting older and Dee Dee is forced to new legal maneuvers to keep control of her “little girl.” But Dee Dee’s limited by her own health problems, and Gypsy goes to greater lengths than ever to connect with men and experience a sexual awakening.

Gypsy sta diventando grande e Dee Dee è costretta a ricorrere a nuovi sotterfugi legali per tenere sotto controllo la sua "bambina".

Gypsy and Nick scheme to meet in person and hope to win Dee Dee’s approval, but when their plan goes disastrously wrong, they’ll be pushed to make an extreme choice in order to be together.

Gypsy e Nick si organizzano per vedersi di persona e sperano di ricevere l'approvazione di Dee Dee.

While Gypsy and Nick are on the run, flashbacks to a much younger Dee Dee reveal how trauma with her own mother set her up for conflict with Gypsy.

Gypsy e Nick sono scappati e dei flashback di una giovane Dee Dee rivelano come il trauma avuto con sua madre l'abbia portata al conflitto con Gypsy.

Gypsy is excited to start over with Nick in Wisconsin, but their new life doesn’t match the happily ever after she imagined and her anxiety worsens as past transgressions begin to catch up with them.

Gypsy è emozionata di ricominciare da capo con Nick nel Wisconsin, ma la loro nuova vita non rispecchia il lieto fine che aveva immaginato.

Gypsy lotta per la propria vita difendendo le proprie azioni, mentre Mel e Lacey capiscono che dietro le porte chiuse, non sempre succede quello che si pensa.