לנשום אל הצללים

הרופאים שמטפלים באבינאש משוכנעים שהוא על סף החלמה מלאה וקיומו של ג'יי רדום לחלוטין. המפגש המקסים של משפחת סבהרוואל מתפתח למופע אימים כאשר ג'יי צץ לפתע ומציע הצעה לאבהה המזועזעת. חלה תפנית מפתיעה בעלילה כאשר אדם מסתורי שנראה כמו גלגול הנשמות של ג'יי חוטף את אבינאש מהמתקן הרפואי.

נחשפת זהות החוטף של אבינאש, מעריץ שרוף של ג'יי שטופל באותו מתקן רפואי, ויקטור. היחסים הסבוכים של כביר עם רשויות החוק נמשכים כאשר הוא מתעמת עם ממונה חדש, קאול, שפועל ממניעים נסתרים. בזמן שכביר מטפל מקרוב במקרה אבינאש אשר במנוסה, צץ רופא בגמלאות כקורבן הטרי של רוצח הראוואנה.

בעודו נאבק בטראומות ילדות, ויקטור מוציא לפועל את תוכניתו המטורפת של ג'יי בקפידה רבה, והראש הבא של הראוואנה מוכן להקרבה. כביר שוב מתנגח בממונים עליו כאשר הוא מתנגד לפקודה הכרחית ממחלקתו. מרדף רב תהפוכות יוצא לדרך וכביר במרחק נגיעה מתפיסת אבינאש. אבינאש וג'יי מנסים לנצל את אבהה, כל אחד למטרתו הוא, בעוד שהיא מנסה להגן על סיאה.

כביר מתקרב לאבינאש ולשותפו המסתורי החדש, אבל לא מספיק. ויקטור וג'יי מתכננים את הרצח המסוכן ביותר עד כה ורחמיו של אבינאש על הקורבן שסובל מלקות ראייה מציבים בפניהם התלבטות מוסרית. ויקטור מאיץ את תוכניתו לחשוף את אבהה בפני המשטרה על אף שכביר מוכן כעת להערים עליהם קשיים בעזרת תוכנית משלו.

שירלי הנואשת סוגרת עסקה עם כביר שמובילה למעצרו של ג'יי באזורים המרכזיים המרוחקים, הרחק מתחום השיפוט של כביר. זהו מהלך מבריק נוסף של ג'יי. הכלא משמש כשדה הקטל החדש של אבינאש לפני שהוא הוגה תוכנית בריחה נועזת. סבלנותו של כביר אוזלת. הוא מבליט את בריחתו של אבינאש וזורע פחד בארץ.

כביר הנואש מגיע לביתה של אבהה וכמעט מצליח לפענח את המקרה. קאול משפיל את אבהה, ובמקום להיבהל, היא רק נחושה יותר להגן על סיאה. ויקטור וג'יי משתעשעים להם באכזריות, והקורבן נופל בפח במיומנות בדרך להרג נוסף.

הסחת דעת מקרבת את הקורבן הטרי לוויקטור וג'יי, ונעשה ניסיון נמרץ להשמיד ראש נוסף של ראוואנה. משפחת סבהרוואל זוכה לניצוץ של תקווה וסיכוי לבריחה לגן עדן. אבל מהלך נועז של כביר מוביל למעצרו של ויקטור, מאיים לסכל את המשימה ומוביל לייאוש שיא מכל הכיוונים.

ג'יי ניצב לפני דילמה ייחודית כאשר הקורבן האחרון כבר התאבד. כל הדרכים מובילות לרגש האחרון בראש הראוואנה ושני קורבנות פוטנציאליים צצים. פסטיבל דוסרה משמש כזירת קרב, אבל לפני שכביר מספיק לנשום לרווחה, בתפנית גדולה נחשף שהפרשה עוד לא הסתיימה והמהלך האחרון של ג'יי מתחיל. הסי-16 המסתורי תורם את חלקו בפרק סיום העונה.