Bosch: Legacy

Maddie is vermist, en het is alle hens aan dek om haar te vinden. Bosch werkt samen met Chandler, Mo, en een oude vriend in een race tegen de klok om het leven van zijn dochter te redden.

De Horrensnijder probeert met Bosch en Chandler te onderhandelen, terwijl die extreme maatregelen nemen om Maddie te vinden voor het te laat is.

Chandler vraagt Bosch te helpen bij de verdediging van een man die is beschuldigd van een brute moord. Weer aan het werk vindt Maddie het moeilijk haar draai te vinden. De FBI heeft Bosch en Chandler in het vizier.

Bosch onderzoekt de moord op Lexi Parks. Chandlers nieuwe zaak trekt aandacht van de verkeerde mensen. Maddie begint aan een spannende nieuwe rol als partner van Reina Vasquez.

Bosch gaat op zijn gevoel af in de zaak Parks, maar dat komt hem duur te staan. Maddie begint aan haar eerste klus voor de CRU met Vasquez. Mo ontmoet zijn gelijke bij een hackerconferentie. Chandler zet haar plan tegen de FBI in werking. Ellis en Long houden Bosch en Chandler goed in de gaten.

Bosch onderzoekt een andere moord die misschien met de zaak Parks te maken heeft. Chandler krijgt ruzie met de aanklager over het lot van David Foster. Kurt Dockweilers naderende hoorzitting hangt Maddie boven het hoofd. Mo maakt een riskant plan om Jade Quinn te helpen. Ellis en Long beginnen nerveus te worden.

Bosch begint de moord op Lexi Parks te ontwarren, met mogelijk gevaarlijke gevolgen. Chandler probeert de FBI te slim af te zijn in de zaak tegen haar. Ellis en Long komen akelig dichtbij.

De waarheid komt aan het licht in de zaak van de moord op Parks. De FBI pakt Bosch en Chandler hard aan.

Bosch en Chandler vinden belangrijke getuigen tegen Ellis en Long. Chandlers spelletje met de FBI bereikt een cruciaal punt. Nu Ellis gevlucht is, moeten Maddie en de CRU Bosch beschermen.

Bosch zorgt ervoor dat de zaak van Lexi Parks tot een rechtvaardige conclusie komt. Chandler overweegt een grote carrièreswitch met de hulp van een oude kennis. Maddie heeft het moeilijk met de nasleep van haar eerste schietincident. Mo krijgt een ernstig ultimatum van de FBI.