Cruntul adevăr din spatele uciderii mamei sale n-a făcut decât să-i sporească detectivului Harry Bosch încordarea și neliniștea. Un veteran fără adăpost e ucis, iar Bosch anchetează un caz care duce la procesul pentru crimă al unui cunoscut regizor de la Hollywood. Cazul Veronica Allen se apropie de deznodământ. Bosch urmărește un criminal care a reușit multă vreme să se sustragă legii.

Un suspect de crimă pe care Bosch îl urmărește de mai mulți ani e găsit mort în urma unei aparente sinucideri. Edgar descoperă că Harry și mortul aveau un trecut complicat. Când cazul e declarat omucidere, detectivul Jimmy Robertson dezvoltă niște teorii tulburătoare cu privire la vinovat.

Bosch află mai multe despre trecutul tenebros și uciderea lui Billy Meadows. Credibilitatea unui martor-cheie amenință să submineze cazul Holland. Edgar caută să ofere dovezi incriminatoare. Bosch e amenințat de niște oameni periculoși.

Bosch are o ciocnire cu colegii detectivi. Irving își evaluează opțiunile profesionale într-un moment de schimbare pe plan personal. Ucigașii din cazul Meadows șterg urmele. Se pune întrebarea dacă Bosch acționează ca un înger răzbunător.

Eforturile secrete de a-l compromite pe Bosch sporesc. Harry și colegii lui se zbat să afle cine vrea să-i întindă cursa. Irving încheie un capitol de viață, dar e ademenit în politică. Bosch cercetează trecutul foștilor soldați suspecți. Ucigașii dau o mare lovitură.

Știrea că Poliția LA își anchetează un ofițer pentru crimă face valuri. Bosch se apropie de adevăr în privința motivului unei serii de omucideri. Robertson îl bănuiește tot mai mult pe Bosch. Edgar descoperă altă legătură tulburătoare între Harry și victima unei crime. Irving ajută în ancheta „Ucigașului din Koreatown”.

Bosch și Robertson urmează o pistă promițătoare în cazul Gunn. Noi dovezi aduc echipa mai aproape de soluționarea cazului Meadows. Irving gestionează o altă criză corelată cu Bosch. Edgar trece la acțiune. Cazul Holland e pe muchie.

Bosch acționează în culise pentru a-i demasca pe răufăcători. Edgar se confruntă cu urmările unei alegeri cruciale.

O amenințare iminentă determină departamentul să strângă rândurile. Cazul Holland ia o întorsătură majoră. Bosch e confruntat cu un adevăr crunt. Nu există onoare între hoți.

Ancheta neobosită a lui Bosch în cazul Meadows atinge punctul culminant. Bosch și Edgar dezbat o descoperire șocantă. Bosch și Maddie au un oaspete neașteptat. Harry află că povestea lui e departe de a fi elucidată.