El carrusel mágico

Florence ve que Dougal no es feliz. Sus amigos han estado de vacaciones y él los extraña, aunque no lo quiere admitir. Gertrudis, Brian, Dylan y el Sr. Rusty llegan de vuelta en tren y tratar de contar las historias de sus aventuras, pero Dougal no deja de interrumpirlos.

Florence está leyendo un libro sobre un apuesto príncipe que se convierte en una rana, y solo el beso de una hermosa joven, pura de corazón y de naturaleza cálida lo puede convertir de nuevo en un príncipe.

Florence envía a Dougal a entregarle invitaciones a todos los del Jardín Encantado para una fiesta de té. Mientras tanto, Zibidi hace una travesura y planta una lámpara mágica que habla en la parcela de grava de Brian.

El Sr. Rusty va a visitar a unos amigos. Le pide a Florence y a los otros miembros del Jardín Encantado que cuiden del Carrusel Mágico mientras él está ausente.

El Sr. Grimsdale es muy, muy ocupado. Tanto que Florence se preocupa por él y lo manda de vacaciones. Ella ofrece a Dougal para que haga las entregas del señor Grimsdale mientras él está ausente. Dougal no está contento. Dougal comienza su recorrido de entrega y su primera parada es para entregar una pizza para Dylan.

Florence ha encontrado un nido de ratones en su campo de fresas y le pide a Dougal que no los moleste. Gertrudis se presenta con una cubeta para hacer helados.

Dougal encuentra a Florence leyendo, ¡otra vez! Ella le dice que el libro es sobre piratas y es muy emocionante. Dougal piensa que los piratas son una tontería. Florence encuentra un mapa dentro del libro. "Mira, Dougal, que es un mapa de piratas, con una cruz que marca un cierto punto en el mapa. ¡

¡Zibidi hace de las suyas otra vez! Hay cosas desaparecidas en el pueblo y todo el mundo está desconcertado. Mientras tanto, Brian va a observar aves, pero Dougal no puede pensar en nada más aburrido.

Florence le pide a Dougal que le lleve una carta a Gertrudis. Se la entregaron en su casa por error. Cuando Dougal se aparece en la casa de Gertrudis, la encuentra en medio de la limpieza de primavera de su casa.

El Sr. Rusty está vilviéndole a pegar una oreja a uno de los caballos del Carrusel Mágico. A Florence se le cae su pañuelo y envía a Dougal a buscarlo. Cuando Dougal huele alrededor el Carrusel Mágico, la brocha con pegamento del Sr. Rusty se queda pegada en su nariz.

Florence está organizando un intercambio. Ella explica que pueden cambiar cualquier cosa que quieran con lo que ve en su mesa. Gertrudis intercambia algunos panecitos por su sombrero.

Dougal es más un obstáculo que una ayuda a Florence al hacer las tareas del hogar. Florence le dice que no es muy bueno en las tareas domésticas y Dougal se siente culpable por esto y, para enmendarlo, decide ayudar a todos en el Jardín Encantado - con resultados devastadores.

Florence y Dougal están hablando de tipos de flores y proponen ir con Brian por un poco de ayuda. Mientras que Brian está mirando en su "libro de flores 'y cae un pedazo de pergamino.

Brian está contando las hojas del césped y es interrumpido por Dougal. Al mismo tiempo, el Sr. Grimsdale pasa por ahí, ve a Dougal y de repente tiene que desviarse para evitar Brian.

Brian está esperando que llegue su nuevo cómic de súper héroes. ¡Electro Man y Ratón Maravilla! Dougal está intrigado cuando se entera de que llevan máscaras y frustran el peligro.

Es un hermoso día en el pueblo. Dougal y Mosca deciden hacer una película del Jardín Encantado y sus habitantes para Florence. Dougal consigue una cámara de cine con el Sr. Grimsdale y la camufla para que se vea como una caja pintada, que se encuentra en la parte superior de su cabeza.

Cuando un armario espléndidamente decorado aparece en el pueblo, sus cualidades "especiales" tiene todos dando vueltas. Primero Dylan, luego Dougal, y después Gertrudis se encuentran en el armario y se transportan a una variedad de lugares.

Florence ha ordenado algunos juguetes para Basil y Coral, pero el señor Grimsdale perdió sus lentes y no puede ver muy bien, por lo que se mezcla las entregas.

Brian está inspeccionando su amada colección de grava, lo cual Dougal piensa que es muy aburrido. Brian y Zibidi traman un plan para darle a Dougal una lección por ser tan grosero, y Zibidi crea con su magia un polvo de crecimiento.

Gertrudis hizo un cambio de imagen en su jardín. Es tan exitoso quese decide a rediseñar los jardines de los demás. Lo que ella no sabe es que todo el mundo en el Jardín Encantado es feliz con lo que tienen y no quieren ser forzados a tener algo nuevo.

Cuando la molesta Mosca se desquita con Dougal por ahuyentarla y se sumerge en un pay recién horneado, se queda atrapada debajo de la corteza, después de haber comido demasiado.

Gertrudis está haciendo panqueques y piensa que es tan divertido que organiza una fiesta de panqueques. No todo el mundo es bueno para lanzar panqueques en el aire, y las cosas se ponen aún peor cuando los panqueques suben - y luego desaparecen.

Todo el mundo está cautivado por espectáculo de magia de Zibidi. Todos menos Dougal. Él puede hacerlo mejor, ¡y nace El Gran Dougalini! Pero no puede. Sus trucos son un miserable fracaso.

Dylan quiere organizar una noche de rock - ¡un gran concierto de verdad! Florence decide que todos van a ayudarle a Dylan a organizar el espectáculo, pero Dougal no está interesado en lo absoluto en la idea.

Florence está preocupada porque Dougal sólo quiere sentarse y comer pays todo el día. Gertrudis le sugiere a Florence que le compre a Dougal una pelota.