In città è comparso un nuovo serial killer, che fa impazzire la polizia. L' omicida lascia sui corpi delle sue vittime un indizio "molto particolare" e indecifrabile. I detective dell'87 distretto brancolano nel buio; eppure si tratta di agenti di grande esperienza, abituati ad affrontare i casi più ostici ed efferati. In particolare, tra loro si distinguono Kling e Carella, pronti a tutto...