Brooklyn Nine-Nine [OmU]

In der Auftaktfolge zur zweiten Staffel von "Brooklyn Nine-Nine" kehrt Jake zurück ins 99. Revier.

Captain Holt begegnet seiner ärgsten Feindin.

Das Revier nimmt an den Jimmy-Jab-Spielen teil.

Zwischen Jake und dem Captain kommt es erneut zu einer Halloween-Wette.

Im Revier gibt es einen Maulwurf. Holt und Jake müsen schnellstens herausfinden, wer es ist, bevor die stellvertretende Chefin Madeline Wuntch (Kyra Sedgwick) Wind von der Sache bekommt.

Jake lernt in einer Bar Sophia (Gaststar Eva Longoria) kennen. Sie gefällt ihm, aber dann findet er heraus, dass sie als Anwältin einen Täter vertritt, den er unbedingt hinter Gittern sehen will.

Zu Thanksgiving ist die Wache nur dünn besetzt. Jake hat Dienst und ist zuversichtlich, dass er alles im Griff hat.

Beim Versuch, einen Drogendealer zu verhaften, müssen Jake und Charles mit einem etwas merkwürdigen Postbeamten zusammenarbeiten, obwohl sie das nicht wollen.

Um ihre Dienstreise ein bisschen romantischer zu gestalten, nehmen Jake und Amy ihre Partner mit in ein Bed & Breakfast.

"Der Pontiac-Räuber" (Craig Robinson), der Jake und Rosa schon einmal Ärger gemacht hat, ist wieder in Haft. Doch als sich herausstellt, dass Judy etwas über einen wichtigen Drogendealer weiß, bietet Captain Holt dem Verbrecher einen Deal an.

Nachdem sich Jake und Charles freiwillig zu einer achttägigen Überwachung in einer sehr engen Unterkunft gemeldet haben, beginnt ihre Freundschaft zu bröckeln.

Die Leute von der Wache freuen sich auf das Strandhaus von Charles. Dort wollen die Detectives ein Wochenende ganz unter sich verbringen. Doch Jake entpuppt sich als Spielverderber, denn er lädt Captain Holt ein.

Das Team ist sich einig: Es ist allerhöchste Zeit, dass Jake endlich das ganze Geld zurück zahlt, das er sich jahrelang von den Kollegen geliehen hat.

Sophias Job und ihre Beziehung mit Jake kommen sich in die Quere. Jake versucht das zu ändern, indem er bei ihrem Chef interveniert.

Jake hat schweren Liebeskummer wegen Sophia (Eva Longoria), aber seine Lebensgeister werden wiedererweckt, als das Team zu einem Anti-Terror-Training eingeladen wird. Allerdings währt die Freude nur so lange, bis der Trainingsleiter (Nick Kroll) ihnen eröffnet, dass sie die undankbare Rolle der Geiseln übernehmen sollen.

Jake fällt auf dass Holt sich launisch benimmt. um herauszufinden, was das Problem ist, trifft er sich mit Holts Ehemann.

Die Eltern von Gina und Charles heiraten, und jeder auf der Wache erhält einen Spezialauftrag, um die Feier perfekt zu machen.

Jakes Vater Roger, der sonst eher durch Abwesenheit glänzt, kommt in die Stadt, um Zeit mit seinem Sohn zu verbringen.

Nachdem Jake eine wahre Pechsträhne erleiden musste, glaubt er, Opfer einer gezielten Sabotage zu sein.

Jake verletzt sich bei einem Einsatz. Deshalb verlangt Terry, dass er sich eine Auszeit nimmt, um sich zu erholen. Aber Jake weiß überhaupt nicht, wie das geht.

Jake ist begeistert, als er mit dem besten Kriminalbeamten des New York City Police Department, Detective Majors (Garret Dillahunt) an einem Fall arbeiten darf. Die Freude währt allerdings nur so lange, bis Jake klar wird, dass Majors auch an einem Date mit Amy interessiert ist.

Holt ist skeptisch, als Wuntch (Kyra Sedgwick) es Jake ermöglicht, an seinem Lieblingsfall zu arbeiten. Er befürchtet, dass sie ihn nur einsetzt, um ihn scheitern zu sehen.

Jake und Amy begeben sich gemeinsam in eine verdeckte Emittlung, um Brooklyns berüchtigsten Identitätsdieb zu schnappen. Dabei kommen sie sich näher - um nicht zu sagen: sehr nah.