エピソード
シーズン1エピソード1 - Das 14. Revier
1982年3月24日49分Nach einer Mordserie an Prostituierten ermitteln Cagney (Meg Foster) und Lacey (Tyne Daly) verdeckt, um den Frauenmörder zu finden. Mit Al Waxman, Carl Lumbly und John Karlen.プライムに登録シーズン1エピソード2 - Vater Charlie
1982年3月31日49分Ein Raub in Chinatown bringt Cagneys pensionierten Vater wieder auf den Plan, der ihr zeigen will, wie man richtig ermittelt. In einer Gastrolle spielt Dick O‘Neill als Charlie Cagney mit. Mit Tyne Daly, Meg Foster, Al Waxman und Carl Lumbly.プライムに登録シーズン1エピソード3 - Menschenhandel
1982年4月7日49分In der Hoffnung, ein vermisstes Kind zu finden, ermitteln Cagney (Meg Foster) und Lacey (Tyne Daly) verdeckt als Arbeiterinnen in einer Kleiderfabrik. Am Ende helfen sie einer illegalen Arbeiterin aus Guatemala, den Mörder ihrer Schwester zu finden.プライムに登録シーズン1エピソード4 - Aussage einer Mutter
1982年4月24日49分Cagney (Meg Foster) und Lacey (Tyne Daly) müssen in einem Fall des Kindesmissbrauchs und möglichen Mordes ermitteln, als sie ein 4-jähriges Kind von einem Fenstersims retten. Mit Al Waxman, Carl Lumbly und John Karlen.プライムに登録シーズン1エピソード5 - Unter Polizeischutz
1982年4月28日49分Cagney (Meg Foster) und Lacey (Tyne Daly) müssen feministische Gefühle ignorieren, als sie das Leben einer weiblichen ERA-Kritikerin schützen sollen, Helen Granger (Gaststar Julie Adams), die von einem Anrufer belästigt wird, der ihr Leben bedroht.プライムに登録シーズン1エピソード6 - Strassenszene
1982年6月20日49分Als ein älterer Mann (Gaststar George Petrie) in den Tod eines Bandenmitglieds verwickelt ist, werden Cagney und Lacey beim Ermitteln rassistischer Vorurteile beschuldigt. Die Wahrheit kommt mithilfe des Bruders des Opfers ans Licht.プライムに登録