Chloe Taylor éppen pályafutása legnagyobb estéjét éli át, hogy még aznap holtan találjon a férjére. Most a nyomozók rengeteg kérdéssel szembesítik, amelyekre nem akar válaszolni, és ami még rosszabb, felhívták a nővérét.

Chloe és a nővére, Nicky ismét találkoznak, de a kapcsolatuk nem zökkenőmentes, és nem csak azért, mert úgy tűnik, Guidry nyomozó túlságosan is érdeklődik Ethan iránt.

A meghallgatás nem a tervek szerint alakul, Chloe pedig egy meglepő emberhez fordul érzelmi támogatásért.

Catherine búcsúztatót szervez Adamnek, amire senki sem akar elmenni. Chloe és Nicky szinte mindenre nagyon máshogy emlékszik.

Nicky elfelejtené a félresiklott estét. Chloe próbálja kitalálni, hogy Adam mit forgatott a fejében, amikor meghalt. A tárgyalás megkezdődik.

A nővérek a tanúk padjára lépnek, de vajon milyen igazságra derül fény? Guidry dühbe jön.

Adam legsötétebb titka végre napvilágra kerül, és ez mindent megváltoztat Chloe és Nicky számára. Guidry és Bowen elölről kezdik a nyomozást.

Chloe végrehajtja a tervét, Guidry kiruccanást tesz, Nicky pedig megoszt néhány fontos részletet, miközben a nővérek megpróbálják kitalálni, hogy maradhatnak-e egymás életében.