Chicago Med

Largo al cambiamento tra le corsie del Chicago Med in questo primo episodio della seconda stagione.

Change is in order inside Chicago Med in the Season Two premiere.

Il dottor Choi segue un portaferiti della Marina, ed emerge un legame sorprendente tra due casi.

Dr. Choi mentors a Navy corpsman and two cases find a surprising connection.

Family secrets are brought to the surface when Maggie's sibling comes to town.

Quando i parenti stretti di Maggie arrivano in città, vengono a galla dei segreti di famiglia.

Dr. Charles' daughter Robyn becomes the newest member of the Hospital's Epidemiology Department and is immediately challenged by cases of a rare infection.

Robin, figlia del dottor Charles, diventa il nuovo membro del reparto epidemiologico dell’ospedale e si scontra subito con una rarissima infezione.

An accident at the site of the Chicago marathon launches Chicago Med personnel who are on the scene into action.

Un incidente durante la maratona di Chicago spinge il personale del Chicago Med presente sul posto a passare subito all’azione.

La dottoressa Reese si vede arrivare regolarmente in ambulatorio un ragazzo in difficoltà, alle prese con una situazione disperata.

Dr. Reese gets a return visit from a troubled young teen in a seemingly hopeless situation.

Rimpatriata tra Goodwin e una vecchia fiamma, mentre il dottor Halstead è impegnato a sanare le proprie finanze.

Goodwin is reunited with a dear friend and Dr. Halstead works to get his finances in order.

April è alle prese con un grosso impedimento e il dottor Charles è preoccupato dall’interesse della figlia per il dottor Rhodes.

April faces a big hurdle and Dr. Charles is concerned about his daughter's interest in Dr. Rhodes.

April faces a setback and Dr. Choi deals with a case involving two fighters that teaches him a valuable lesson along the way.

April subisce un duro colpo e il dottor Choi affronta il caso di due lottatori che gli impartiscono una lezione importante.

Maggie affronta il passato quando al Chicago Med arriva l’agente di polizia che l’ha arrestata.

Maggie confronts her past when a police officer who arrested her is brought into Chicago Med.

It's a difficult shift for Dr. Reese and Dr. Rhodes is tasked with operating on a mystery patient.

Turno difficile per la dottoressa Reese, mentre il dottor Rhodes deve operare un paziente misterioso.

The Doctors at Chicago Med are put to the test.

I dottori del Chicago Med vengono messi a dura prova.

La dottoressa Manning è alle prese con una giovane paziente e col padre di lei, che la costringe a prendere una decisione difficile.