Après la guerre, dans un domaine minier figé par l'autorité d'un mari infirme, Constance Chatterley accepte de chercher ailleurs l'enfant qu'il ne peut lui donner. La concession se mue en révélation : au contact de Mellors, le corps s'éveille et la liberté prend forme. Danielle Darrieux habite ce mélodrame audacieux, d'une sensualité retenue, où l'émancipation se dit d'abord à voix basse.