Les Revenants

Seis meses después de la inundación del Valle, la población ha abandonado casi por completo el Pueblo. Algunos habitantes han decidido quedarse, con la esperanza de encontrar a sus seres queridos llevados por la Horda.

Los Retornados llevan meses escondidos en el Domaine, una zona que las inundaciones hicieron inaccesible. Pero su día a día se convierte en un caos por la llegada de una nueva ola de retornados.

Desde el regreso de la madre de Victor, Julie se siente fuera de lugar: finalmente decide dejar el Domaine. Camille se vuelve más cercana a Virgil, una misteriosa joven retornada, que no es del agrado de su madre.

Jérôme y Berg se han unido para llevar su investigación más allá: deciden visitar la aldea donde la familia de Víctor había sido asesinada.

Jérôme y Berg acogen a Audrey, que ha logrado escapar a la ciudad desde el Domaine. Jérôme decide informar a su madre Sandrine, que se aloja en la Mano Amiga. Sin embargo, está bastante seguro de que desde su llegada ha caído bajo el hechizo de los pronósticos de Pierre.

Sandrine ha entregado a su hija Audrey a los hombres de Pierre, que la retienen en el sótano. Refugiados en la iglesia del padre Jean-François, Adèle y Simon comienzan a acercarse.

Jérôme se ha unido a su esposa e hijas en el Dominio, pero los Retornados impiden que se vayan.

Tras el tiroteo en el gimnasio, la familia Seguret intenta huir de la ciudad. Pero Camille comprende que ya no puede quedarse con su familia y que debe unirse a Revenants.