Rust Valley Restorers

70年式ダッジ・スーパー・ビーと68年式カマロの修復に挑むマイク、コナー、エイブリー。しかし、どちらのプロジェクトも一筋縄ではいかない様子が続く。

マイクたちは、83年式GMCトラック、そして73年式プリムス・クーダの修復を行う。一方彼らは、スワップミートで少しでもパーツを売って、金にしようとする。

66年式ポンティアック・パリジェンヌを生き返らせるため大胆な提案をするマイク。エイブリーは、見習いのキャシディと衝突する。

エイブリーの母親に会いに行ったエイブリーとマイクは、そこで意外なお宝を発見する。一方コナーは、ラスト・バレーの新参者に手を貸す。

高速で周回しながらぶつかり合う「ヒット・トゥ・パス・レース」への参加を決めたマイクたち。そんな彼らは、エルカミーノを改造し始める。

67年式マーキュリー・クーガーに込められた依頼人の想いを聞き、修復に全力を注ぐマイク。エイブリーは、母親が所有する26年式フォード・モデルTに挑む。

クライアントの思い出の車を、たとえ赤字になったとしても最高の車に仕上げようとするマイク。さらに、彼は69年式のロードランナーの修復にも取り掛かる。

よきライバルのJFに同行し、デトロイトのオートラマ・ショーにやってきたエイブリーとコナー。ラスト・バレーでは、マイクがドニーへの仕返しを図る。

マイクの助けを借り、自分のトラックの修復に取り掛かるキャシディ。息子とともに古いハーレーを改造するエイブリーは、さっそく壁に直面する。