Rainy Cocoa

Yoko bittet ihre Freundinnen um einen Gefallen, doch für diesen müssten die Mädchen ihre wertvollen Sommerferien opfern.

Yoko stürmt zu ihrem Vater, der mal wieder eine Überraschung für sie parat hat.

Um für die zerbrochene Vase aufzukommen, soll Yoko über die Sommerferien im Café arbeiten.

Yoko überredet ihre Freundinnen, im Café auszuhelfen.

Yoko nimmt sich vor, anderen zu helfen. Doch dann gerät sie ausgerechnet an eins der Mädchen von neulich ...

Die Mädchen starten eine Aktion: Sie wollen allen Kunden bei ihren Problemen helfen. Und ihr erster Auftrag lässt auch nicht lange auf sich warten.

Yoko ist Cocoa dicht auf der Spur! Doch dann trifft sie auf eine ganz bestimmte Person.

Nach dem Aufeinandertreffen mit Kate ist Yoko niedergeschlagen. So beschließen die anderen beiden, nach der Katze zu suchen. Währenddessen erzählt Ikumi Yoko von Kate.

Die Mädels gehen ins Schwimmbad! Dort warten so einige Überraschungen.

Wieder ein Arbeitstag ist vergangen und die Mädels beschließen, auf dem Nachhauseweg nach Cocoa Ausschau zu halten.

Endlich hat Meru Cocoa wieder! Vielleicht ist Kate ja doch nicht so übel, wie Yoko immer dachte.

Die Mädels treffen sich bei Yoko für eine Pyjama-Party.