Odcinki
S1 O1 - Pilot / Happy Birthday, Jeanette Turner
19 kwietnia 202145 minAkcja niekonwencjonalnego thrillera z lat 90. Okrutne lato rozgrywa się na przestrzeni trzech lat, kiedy znika dziewczyna wiodąca bajkowe życie, a kujonica przeobraża się z niezgrabnego odludka w ,,królową pszczół'', a następnie najbardziej pogardzaną osobę w Ameryce.Dostępne w sprzedażyS1 O2 - Kapitalnie Dobra Zabawa
19 kwietnia 202142 minPodczas corocznej imprezy Garden Club Party zaczynają się pojawiać rysy na perfekcyjnym wizerunku Kate- dziewczyna podejmuje decyzję, która nieświadomie sprowadza ją na drogę separacji z rodzicami, chłopakiem i najlepszymi przyjaciółmi.Dostępne w sprzedażyS1 O3 - Z Hukiem
26 kwietnia 202142 minPodczas obchodów 4 lipca Jeanette nadal odchodzi od swojego wizerunku „dobrej dziewczynki”, podczas gdy policja rozpoczyna przeciwko niej śledztwo, co prowadzi do pęknięcia fundamentów jej rodziny. Jeannette próbuje nawiązać kontakt z Jamiem podczas pokazu fajerwerków, ale odkrywa, że może być bardziej samotna, niż myślała. Vince składa zeznania i jest zmuszony do zbadania prawdy.Dostępne w sprzedażyS1 O4 - Nie Polujesz, Nie Jesz
3 maja 202143 minDla Kate coroczna wyprawa na polowanie do Wallis stanowi przypomnienie, że nie może w pełni ufać najbliższym i że nie ważne jak bardzo by się nie starała, przeszłość zawsze da o sobie znać. Sekrety wychodzą na światło dzienne w miarę narastania napięcia podczas procesu. Tymczasem Kate nawiązuje nieoczekiwaną przyjaźń.Dostępne w sprzedażyS1 O5 - Tak Jak Chcieli Bogowie
10 maja 202142 minPlotki i paranoja zaciskają pętlę wokół Jeanette i Kate, gdy te okrążają się nawzajem w poszukiwaniu odpowiedzi na targach Skylin County Fair. Fakt,że w Domu Luster między dziewczynami nieomal nie doszło do ostatecznej rozgrywki, sprawia, że Jeanette jest bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowana, by oczyścić swoje imię, a Kate oddala się od wspomnień z przeszłości.Dostępne w sprzedażyS1 O6 - Ocean we Mnie
17 maja 202143 minRelacje Jeanette i jej rodziny wiszą na włosku, gdy narasta napięcie, a plotki w mieście wciąż nasilają się, co powoduje, że trzy rocznice ślubu Turnerów znacznie różnią się od siebie. Presja miasteczka wydaje się być zbyt duża, aby Cindy mogła sobie z nią poradzić, za to Greg dwoi się i troi, aby wesprzec swoją córkę.Dostępne w sprzedażyS1 O7 - Wszystkiego Najlepszego, Kate Wallis
24 maja 202142 minŚwiętowanie urodzin wydaje się ostatnią rzeczą na świecie, jaką Kate ma ochotę robić, dopóki nowy przyjaciel nie pokaże jej, że czasami, przy odpowiedniej perspektywie, świętowanie może uwolnić cię od tego, co cię prześladuje.Dostępne w sprzedażyS1 O8 - Dowód
31 maja 202142 minPierwszego dnia w szkole wszyscy dowiadują się, że dramat lata wcale się nie zakończył i że niektórzy ludzie zapłacą większą cenę za konsekwencje dramatu Jeanette i Kate niż inni. Jamie próbuje uporać się ze swoimi demonami i zadośćuczynić, a Jeannette zaczyna dostrzegać konsekwencje oskarżenia Kate.Dostępne w sprzedażyS1 O9 - Mój Własny Sekret
7 czerwca 202142 minIntymny wgląd na okres pobytu Kate w domu Martina. Miłość Kate do rodziców, jej zainteresowania i cele oraz jej własny charakter zostaną przetestowane w sposób, którego nie jest w stanie przewidzieć.Dostępne w sprzedażyS1 O10 - Wrogi Świadek
14 czerwca 202144 minDochodzi do zderzenia światów Kate i Jeanette, gdy nadchodzi termin rozprawy i dwie młode kobiety są w końcu zmuszone do odpowiedzi na pytanie, które zadają sobie wszyscy. Odpowiedź ta jednak wiąże się z ceną, jaką nie każdy jest w stanie zapłacić. Ben i Vince stoją przed szansą na pojednanie. Prawda w końcu wychodzi na jaw.Dostępne w sprzedaży