The gendarmes of St. Tropez are invited to New York City to a law enforcement conference. They are supposed to travel alone without spouses or children but Cruchot's daughter Nicole wants to go to New York as it may be her only chance. Cruchot forbids her to go because disobeying an order may hurt his career.
