Sulla selvaggia isola di Berk, vichinghi e draghi sono acerrimi nemici da generazioni, ma Hiccup cambierà le cose. L'ingegnoso, ma sottovalutato, figlio del capo Stoick l'Immenso (Gerard Butler) mette in discussione secoli di tradizioni, diventando amico di Sdentato, un temibile Furia Buia. Il loro legame rivelerà la vera natura dei draghi, facendo vacillare le fondamenta della società vichinga.
