Террор

В 1941 году Честер Накаяма разрывается между японоской диаспорой на острове Терминал и своим новым американским образом жизни. Чрезвычайные обстоятельства ставят его лично и всё сообщество в трудное положение, а в это время кто-то пристально за ним наблюдает.

После нападения на Пёрл-Харбор жителей острова Терминал выселяют из домов и вынуждают искать приют в других местах. Генри, разделённый со своей семьёй, сталкивается с несправедливостью правительства, а Честером овладевает навязчивая идея найти ответы на мучающие его вопросы.

Бывшие жители острова Терминал приспосабливаются к новым условиям, Честер пытается обеспечить семью, отбиваясь от злый силы, которая его преследует. Асако видит дурные предзнаменования. Эми устраивается на работу.

Честера, ищущего лучшей жизни, враждебно встречают сограждане-американцы. Луз надеется, что Генри и Асако примут её в свой новый дом, а вся японская диаспора празднует в Америке Обон, день поминовения усопших.

Американцев японского происхождения подвергают унизительному допросу, который разделяет сообщество на два лагеря. Честер лицом к лицу встречается с человеком, который вынуждает его сомневаться в самом себе. Убитой горем Луз приходится делать важный выбор.

История из прошлого проливает свет на беды, которые преследуют бывших жителей острова Терминал в настоящем. Честер возвращается домой к своей семье. Генри и Асако вынуждены принять трудное решение.

Семья Накаяма рушится. Честер идёт на отчаянный шаг, чтобы найти человека, который, как ему кажется, может ему помочь. Вспышка неизвестной болезни побуждает Эми к активным действиям, хотя она разрывается между тем, что от неё требуют, и тем, что она считает правильным.

В отношениях Честера и Луз наступает перелом. Истязаемая могущественным врагом, Эми берет свою судьбу в собственные руки. Честер встречает мальчика, который отвечает на его вопросы.

Жители острова Терминал возвращаются домой и находят, что после их отъезда всё изменилось. Накаямы, всё ещё терзаемые болью, которую причинили друг другу, должны объединиться, чтобы сразиться с духом, который угрожает их будущему.

Генри и Асако обращают взгляд в прошлое, чтобы объяснить нынешнее смятение. Честер и Луз сражаются с самими собой в надежде спасти тех, кто им дорог. Эми и Ямато-сан снова стараются приспособиться к американской жизни.