Somebody Somewhere

Kız kardeşinin ölümü ile başa çıkmaya çalışan ve orta yaşlı bir kadın olan Sam, memleketine geri döner. Sam, geçmişiyle yeniden bağlantı kurmaya çalışırken bir arkadaş edinir.

Sam, Choir Practice'in diğer üyeleriyle bağ kurmaya başlar ancak Joel ile filizlenen arkadaşlığı, Kansas'taki geleceklerine ilişkin rakip görüşleri yüzünden tehdit altındadır. Hayal kırıklığı yaratan bir iş incelemesinin ve ailesinin evine endişe verici bir ziyaretin ardından giderek perişan hale gelen Sam, Holly'ye yakın birinden yardım ister.

Sam ve Joel, kayınbiraderi Rick'in ani beklenmedik gelişinin kaynağını ortaya çıkarmak için gizli bir göreve çıkar. Ardından koro çalışması, Sam'e annesi Mary Jo hakkındaki artan endişelerini babası Ed ile paylaşma cesaretini ve netliğini sağlar.

Papaz Deb, doğaçlama bir görüşme talebinde bulunduktan sonra, Joel en kötüsüne hazırlanır ve hemen şiddetli bir boyun kızarıklığına yakalanır. Para sıkıntısı çeken Sam, yaklaşan mısır hasadı için bir çözüm bulma konusunda yaratıcı olmaya çalışır ve daha sonra Rick ile yüzleşir.

Bir kasırga yaklaşırken Sam, Rick hakkındaki gerçeği Tricia ile paylaşmak için farklı türde bir fırtınaya hazırlanır. Düşünmeden bir köpeği evlat edinen Joel, hayattan daha fazlasını istediğini fark eder.

Son iş performansıyla ilgili şaşırtıcı bir güncellemenin ardından Sam, bir sonraki adımını değerlendirmelidir. Bu arada, Tricia ve Charity'nin çalışma ilişkisi karmaşık bir hal alır ve rehabilitasyonda Mary Jo'nun ziyareti bazı zor aile gerçeklerini gün ışığına çıkarır.

Sam, Joel'e yeniden ilham verme arayışında yardımcı olması için küçük bir ekip kurar ve Choir Practice için yeni bir potansiyel konum bulur. Daha sonra mor bir parti otobüsünde Sam ne kadar ilerlediğini fark eder.