15 años después de que Erik Heller rescatara a Hanna de un centro secreto rumano, ambos viven ocultos en un bosque de Polonia. Erik ha entrenado a Hanna hasta convertirla en cazadora y asesina, pero ávida por conocer lo que hay más allá de su mundo, se aleja de casa, atrayendo la atención de la agente de la CIA Marissa Wiegler, que la persigue desde su nacimiento.

Cuando Hanna se hace amiga de una familia que está de vacaciones, se ve expuesta a los placeres de la vida adolescente.

Cuando se reencuentran en Berlín, Erik presenta a Hanna a sus antiguos amigos y aliados del ejército.

Erik intenta negociar un acuerdo con Marissa para que él y Hanna puedan salir sanos y salvos de Berlín.

Aún conmocionada por las revelaciones sobre Erik, Hanna se esconde en las afueras de Londres con Sophie.

La relación entre Sophie y Hanna comienza a deteriorarse debido a su interés compartido por Anton.

Erik lleva a Hanna de vuelta a Rumanía para que pueda averiguar más sobre quién es ella en realidad.

Cuando Erik le revela la verdad sobre Utrax a Hanna, ella está decidida a tomar medidas.