În 1995, dornici să scape de controlul din viețile lor, Kiryu și prietenii săi pun la cale un jaf la o sală de arcade. Dar sala se află sub controlul Familiei Doujima, o puternică organizație yakuza care conduce Kamurocho. În 2005, când Kiryu urmează să fie eliberat din închisoare, află de la detectivul Date că prietenii lui sunt în pericol și decide să se întoarcă în Kamurocho ca să-i protejeze.

1995. Kazama, care conduce orfelinatul Floarea-Soarelui, are speranța că Kiryu, Nishiki, Yumi și Miho vor duce o viață cinstită. Cu toate acestea, contrar dorințelor sale, cei patru ajung să fie prinși în cele din urmă în mrejele lumii interlope yakuza. Între timp, în 2005, tensiunile dintre Alianța Omi și Clanul Tojo ating cote maxime din cauza unui jaf de 10 miliarde de yeni.

1995. Familia Doujima e tot mai aproape de sora lui Edgar, căreia i s-a încredințat sigiliul oficial necesar vânzării terenului său. Yumi pleacă la Osaka în căutarea surorii sale mai mari pe care n-a mai văzut-o de mult. Iar lupta pentru sigiliul lui Edgar e tot mai aprigă. Aiko dispare în 2005, lăsând-o în urmă pe fiica sa Haruka. Kiryu și Yumi decid s-o protejeze pe Haruka, dar descoperă ceva.

În 1995, Miho se îmbolnăvește grav din cauza suprasolicitării. Nishiki, profund îngrijorat pentru sora lui, se trezește la cheremul lui Doujima, care profită de vulnerabilitatea sa. În 2005, Kiryu și Yumi continuă s-o caute pe Aiko în Osaka și îl întâlnesc pe președintele Goda al Alianței Omi, care îi obligă să promită că vor returna cele 10 miliarde de yeni până a doua zi la miezul nopții.

2005. Kazama se întâlnește cu președintele Goda al Alianței Omi, în efortul de a preveni un război cu Clanul Tojo. Conflictul nerezolvat dintre Kiryu și Nishiki reiese la suprafață, creând iar discordie. 1995. Kiryu are o serie de victorii neîntrerupte în luptele subterane pentru a finanța operația lui Miho și ajunge să se confrunte cu cel mai puternic adversar al său pentru o miză imensă.

1995. Legătura dintre Kiryu, Nishiki, Yumi și Miho, care înainte erau ca o familie, se destramă tragic. 2005. Poate Kiryu să prevină un război între Clanul Tojo și Alianța Omi? Cum se va soluționa conflictul de 10 ani dintre Kiryu și Nishiki? Și care e adevărata identitate a Diavolului din Shinjuku? Tensiunile cresc tot mai mult, iar aceștia ajung să se confrunte în bătălia finală din Kamurocho.