Love is for the Strong

Äitienpäivänä Rita on huolissaan vanhimman poikansa Sinistron ja nuorimman poikansa Sushin poissaolosta. Sushi päättää yllättää äitinsä. Poliisikonstaapeli Digãon äiti Edna toivoo vain, että hänen poikansa tulisi turvallisesti kotiin. Kun poliisioperaatio työntyy heidän yhteisöönsä, tragedia muuttaa kummankin perheen lopullisesti.

Sushin kuolemalla on seurauksia kummallekin perheelle. Digãoa tutkitaan jutun tiimoilta. Sinistro ja Rita surevat kerätessään rahaa Sushin hautajaisia varten. Paineen alla Digão syyttää kollegaansa Lopesia tapahtuneesta. Yhteisö kokoontuu hyvästelemään Sushin ja järkyttyy poliisin uudesta väkivallanteosta.

Sinistro tekee aggressiivisen siirron poliisia vastaan, mikä vaikuttaa ryhmään. Oikeutta etsivä Rita yrittää taivutella todistajan puhumaan tapauksesta, mutta miestä uhkaillaan. Totuutta etsivä Edna vaatii Lopesilta selitystä tapahtuneesta. Epätoivoinen Digão aiheuttaa onnettomuuden.

Ryhmä joutuu pulaan, kun he ilmoittavat väkivallasta. Rato pidätetään väärin perustein. Sushin kuoleman ainoa todistaja ei pysty auttamaan Ritaa. Rodrigolle selviää, että Digão valehtelee. Tekoaan katuva nuori poliisi osoittaa jaloutensa. Ryhmä yhdistyy puolustaessaan Ratoa.

Vankilasta vapautunut Rato ilmoittaa eroavansa ryhmästä. Rita etenee tutkimuksissaan lakimiehen avulla. Hän löytää myös avaintodistajan. Digão lähetetään toiseen poliisioperaatioon, ja hänen vanhempiensa on suojeltava häntä. Ryhmä tekee yhteistyötä.

Ryhmä suorittaa menestyksekkään intervention ja laatii strategian suojellakseen itseään poliisilta. Rodrigon on kohdattava Digãon toiminnan seuraukset. Rita yllättyy saadessaan selville, kuka Sushin murhaaja on. Nurkkaan ajettu Digão karkaa kotoa.

Vaarallisen tilanteen jälkeen Sinistro ja ryhmä paljastavat, että Digão tappoi Sushin. Rita kohtaa viranomaiset ja vaatii oikeutta pojalleen. Tapaus saadaan viimein päätökseen. Sinistro ja Rita toteuttavat yhden Sushin toiveista. Ryhmällä on vielä yksi ongelma ratkaistavana.