Grey's Anatomy

Cristina, de retour de sa lune de miel, cherche Burke en vain, Meredith, Cristina, Izzie et Alex passent leur premier jour de médecins avec leurs propres internes.

Les résidents prennent en charge les victimes d'une grave explosion. Mama, la mère de Burke, se présente à l'hôpital. Lexie essaie de parler à Meredith, qui fait tout pour l'éviter.

Les compétences de George épatent les nouveaux internes, Sloan et Richard tentent une nouvelle opération radicale, George dit à Callie ce qui s'est passé entre lui et Izzie.

La femme du Chef amène leur nièce à l'hôpital, Izzie révèle ses sentiments pour George à un ami, Derek montre à Christina comment être un meilleur prof, Norman diagnostique mal le patient de Meredith.

Alex reçoit une visite inattendue, Meredith pense que les cendres de sa mère la hantent, un chirurgien que Cristina adore l'ignore.

Le chef organise une soirée entre gentlemen avec les autres chirurgiens, Cristina et Izzie s'affrontent pour les mêmes opérations, Meredith s'occupe d'un survivant d'un accident de parachute.

L'alchimie ne marche pas entre George et Izzie. Derek demande plus qu'une relation physique avec Meredith. Mark est attiré par une collègue. Callie a des soucis avec son rôle de médecin-chef.

Les urgences se remplissent de lycéens. Bailey soigne un ancien ami du lycée. Derek boit un verre avec une consoeur.

Un accident d'ambulance met en danger la vie des secouristes impliqués, Bailey soigne un patient qui refuse son aide, Ava revient voir Alex et rencontre son autre copine.

Meredith tente de sauver un secouriste, Lexie a la vie d'un patient entre ses mains, Derek doit s'appuyer sur une infirmière pour sauver un patient, Bailey a du mal à gérer sa vie personnelle et son travail.

Bailey, qui a des problèmes de couple, voit sa famille débarquer à l'hôpital. La mère de George fait une visite surprise à l'hôpital. Derek doit assumer le baiser qu'il a donné à Rose.

Six semaines après la rupture de Derek et Meredith, Meredith, Alex, Izzie et Cristina s'affrontent dans un concours chirurgical jugé par Bailey.

Addison est de retour à Seattle Grace pour une intervention et découvre ce qui a changé dans la vie de ses anciens confrères. Meredith et Derek commencent leur essai clinique avec un premier patient,

Les plaintes des infirmières lancent une politique de transparence sur les relations, Cristina doit affronter ses sentiments pour Burke, Meredith et Derek admettent un soldat dans leur programme.

Le D. Wyatt refuse de laisser Meredith abandonner sa psychothérapie. Le Chef insiste pour qu'Erica opère son mentor. Alex apprend la vérité sur la "grossesse" de Rebecca.

Les chirurgiens travaillent à libérer un garçon d'un bloc de ciment. Meredith et Derek n'ont droit qu'à un dernier patient pour leurs essais. Lexie découvre une information cruciale sur George.

Les chirurgiens travaillent à libérer un garçon d'un bloc de ciment. Meredith et Derek n'ont droit qu'à un dernier patient pour leurs essais. Lexie découvre une information cruciale sur George.