ออฟฟิศป่วนชวนหัว

ไมเคิลพยายามปิดข่าวลือเรื่องที่อาจจะต้องลดขนาดองค์กรซึ่งยิ่งทำให้พนักงานเป็นกังวลเมื่อพวกเขารู้ความจริง

พฤติกรรมที่ไม่พึงปรารถนาของไมเคิลทำให้บริษัทจัดสัมมนาเรื่องความอดทนและความหลากหลายทางเชื้อชาติ จิมมีปัญหากับการรักษาค่านายหน้าก้อนใหญ่ประจำปีของเขา

เมื่อถูกบังคับให้เลือกแผนประกันสุขภาพที่ถูกกว่า ไมเคิลที่ไม่อยากเสียคะแนนความนิยมจากลูกน้อง จึงโบ้ยความรับผิดชอบนี้ไปให้ดไวต์

ท่ามกลางข่าวลือเรื่องการลดขนาดองค์กร ไมเคิลพยายามปลุกขวัญกำลังใจด้วยปาร์ตี้วันเกิด แม้ว่ามันจะไม่ใช่วันเกิดของใครเลยก็ตาม ดไวต์ขอให้จิมสร้างพันธมิตรแบบรายการ "เซอร์ไวเวอร์"

ไมเคิลและเหล่าพนักงานแข่งบาสเกตบอลนัดไม่กระชับมิตร ด้วยความมั่นใจ ไมเคิลพนันว่าทีมที่แพ้จะต้องมาทำงานวันเสาร์

ดไวต์ ไมเคิลและจิมต่างแข่งกันเอาใจสาวสวยที่มาขายกระเป๋าที่ออฟฟิศ