Round the twist - Il faro incantato

Linda ipnotizza Pete facendogli credere di essere un pollo ogni volta che qualcuno dice la parola "adesso". Sfortunatamente, non sa come farlo tornare in sé e Gribbs, Tiger e Rabbit decidono di approfittarne.

Ha luogo la competizione annuale "Bird Man" e tutti i residenti di Port Niranda tentano di volare con bizzarre macchine fatte in casa. Bronson scopre uno strano cappello che fa eseguire, a chi lo indossa, le azioni delle persone o gli oggetti che guarda.

Lo spirito del fiume non è così entusiasta dell'ultimo piano di Gribble di costruire un resort acquatico. Quando vede Bronson lanciare pietre nel fiume, però, pensa che lui sia il diretto responsabile di quella sciagura.

Pete incontra due truffatori che hanno rubato una macchina che può rendere le persone più giovani o più vecchie.

Linda si innamora di un nuovo ragazzo, Andrew. Quando questo, improvvisamente, smette di andare a scuola, lei visita l'isola in cui vive e scopre che il ragazzo ha un segreto da nascondere.

Un incidente in una pozzanghera di fanghi tossici trasforma Pete in una calamita per rifiuti umana: tutto ciò che puzza viene attirato da lui.

Old Faithful è una tartaruga marina che si arrampica sulla spiaggia una volta ogni 200 anni per deporre le uova. Quando Bronson scopre che James e i suoi amici stanno progettando di catturare la tartaruga, tenta di fermarli con la puzza dei suoi piedi.

Sull'albero nei pressi del faro sono misteriosamente cresciuti dei limoni. Nell racconta agli amici che proprio in quel punto il nonno uccise e seppellì i resti di una volpe.

Tony si è dedicato alla realizzazione di sculture di ghiaccio, non sa però che il suo lavoro verrà utilizzato per promuovere la campagna elettorale del senatore Gribble.

Harold intende abbattere la foresta per costruire un nuovo casinò. L'unico ostacolo è rappresentato dagli Yuckle, una rara specie di funghi che cresce solo nella foresta. Pete, Linda e Bronson tentano di trovare la prova che gli Yuckle esistono davvero ma l'impresa risulta più ardua di ciò che credevano.

Pete si ritrova rinchiuso in bagno perseguitato da un fantasma. Il fantasma ha un bisogno disperato di convincere un ispettore che può davvero spaventare le persone ed essere promosso a una casa migliore.

Nell chiede a Bronson di portare un prezioso opale dal gioielliere per venderlo ma prima che arrivi lì, una capra mangia l'opale e Bronson deve aspettare che esca di nuovo.

I fantasmi della SS Niranda decidono di cambiare il proprio passato. Il fantasma Matthew possiede Pete per accendere la lampada del faro e porre definitivamente fine al loro castigo.