Il Detective Chambers e il suo partner, il Sergente Dhillon, indagano su un inafferrabile serial killer di nome Gideon Shepherd.

Lucy e Isaac iniziano un nuovo capitolo, ma la loro pace effimera è ostacolata dal riaccendersi di un'indagine di polizia che minaccia di svelare la doppia vita di lei.

Lucy e Gideon identificano un sospettato nel tentativo di prevenire un'atrocità. Lucy rischia tutto per confermare i suoi sospetti, culminando in una decisione da cui non potrà più tornare indietro.

Lucy cerca disperatamente di coprire le proprie tracce mentre segreti e bugie vengono scoperti e una terribile scadenza incombe.

Lucy affronta la realtà della sua situazione ed è costretta a fare una scelta impossibile. Boyd viene messa alla prova fino al limite, nella propria ricerca della verità, e Dhillon giunge ad una conclusione, con risultati catastrofici.