இது சீசன் 4 மற்றும் அலுவலகத்தில் நிறைய மாற்றங்கள் உள்ளன. முன்னாள் டெம்ப் ரியான் இப்போது அனைவருக்கும் முதலாளி மற்றும் ஸ்க்ராண்டன் கிளையின் சுகமான உலகத்தை அச்சுறுத்தும் ஒரு புதிய இணையதளத்தை தொடங்க முயற்சிக்கிறார்.முன்னாள் முதலாளி ஜான் மைக்கேல் உடன் காண்டோவில் வசிப்பதால் அவளை நன்றாக பார்த்துக்கொள்கிறார். ஜிம் மற்றும் பாமின் உறவு ஒரு புதிய மட்டத்தில் உள்ளது.
