Modern Family

L'été est idyllique pour les Dunphy, Alex est en mission humanitaire et le reste de la famille s'entend à merveille, mais lorsqu'Alex rentre, un changement d'humeur se fait sentir.

Une visite du campus se transforme en une expérience psychologiquement et émotionnellement éprouvante.

Les Dunphy s'installent dans une chambre d'hôtel exigüe car leur maison est traitée contre la moisissure. Phil y voit l'occasion de passer de bons moments mais Claire et les enfants sont loin d'être enthousiastes.

Phil vend la maison voisine. Claire et lui sont ravis à l'idée d'avoir de nouveaux voisins mais la panique s'installe quand un couple tape-à-l'œil et détestable vient visiter la maison.

Bien qu'Halloween soit une fête sacrée pour Claire, elle laisse Phil reprendre le flambeau cette année. Au lieu d'une fête effrayante, Phil transforme la maison en Super cool land.

Phil et Claire ne savent pas trop quoi penser du fait qu'Haley et Andy se voient si souvent. Mais ils découvrent bientôt que les choses ne sont pas ce dont elles ont l'air.

Phil prépare le dîner de Thanksgiving cette année, avec Luke comme second. Claire n'a pas confiance en eux et prépare secrètement une dinde, en plan de secours.

Claire est furieuse car le bateau de ses voisins Ronnie et Amber, qui trône sur leur pelouse, lui gâche la vue. C'est bientôt une vraie guerre ouverte.

Phil commence à sentir que Luke l'ignore, et comme Andy est un apprenti très présent, il devient rapidement le nouveau bras droit de Phil.

C'est la Saint-Valentin et le retour de ""Juliana"" et de ""Clive"". Toutefois, cela devient préoccupant lorsque Claire sent que Phil craque plus pour Juliana que pour elle.

Après un week-end avec les copains de Phil, Claire chipe le seul siège restant en première classe pour leur vol retour. Phil est en classe éco, et leurs expériences sont très différentes.

Jay et Claire s'empressent de tourner une pub pour Les placards Pritchett en réponse à la nouvelle pub accrocheuse de leur concurrent, mais père et fille ne sont pas d'accord sur les choix créatifs.

Phil et Jay vont chercher le château de princesse d'occasion de Lily, mais tous deux sont mal lunés: Phil est fâché que Claire ne le laisse pas acheter de console de jeux vidéo.

Le pire cauchemar d'Alex se réalise lorsqu'elle apprend qu'elle doit partager le titre de major de sa promo avec son concurrent numéro un, Sanjay !

Toute la famille est chez Jay et Gloria pour fêter le diplôme d'Alex, sauf Phil, qui a été retenu à Seattle au cours d'un voyage d'affaire mais qui est tout de même présent grâce à Skype et à un vaisseau robotique.