SCRUBS

J.D. deve affrontare il fatto che diventerà padre. Il dottor Cox è preoccupato per l'effetto che la sua rabbia avrà sui suoi figli. Carla e Turk si preparano per l'arrivo del bebè, mentre Elliot si sente esclusa perché non ha figli.

J.D. e Kim scoprono con grande sorpresa di avere molto in comune. La neomamma Carla non vuole tornare al lavoro, mentre Elliot cerca di convincere un chirurgo con 30 anni di esperienza alle spalle che un intervento potrebbe ucciderlo.

J.D. e Kim iniziano a pensare al loro futuro e a quello del loro bebè. Turk porta Carla all'ospedale in tutta fretta dopo che la moglie entra in travaglio. Jordan accusa il dottor Cox di non essere un padre responsabile nei confronti di Jack.

Il dottor Cox si sente come il dottor House quando si trova a dover risolvere alcuni misteri. Uno di questi è la rabbia che Elliot prova nei confronti di Kelso e che la ragazza sfoga su Turk. Nel frattempo J.D. cerca di essere un fidanzato migliore.

Elliot inizia a togliersi qualche sfizio visto che con il nuovo lavoro guadagna di più e questo suscita l'invidia di J.D. Cox e l'inserviente diventano compagni di stanza, mentre Turk dice alla moglie che lei soffre di depressione post-parto.

Una paziente vede e sente tutto ciò che le accade intorno come se fosse un musical. Nel frattempo, Carla non sa decidere se tornare o meno al lavoro ed Elliot deve trovare un modo per dire a J.D. che non può trasferirsi nella nuova casa con lei.

L'ospedale viene visto attraverso gli occhi del dottor Kelso, che diventa amico di un veterano della guerra in Iraq. La degenza del militare innesca il dibattito politico tra il personale ospedaliero.

J.D. viene convinto ad andare a Tacoma per la prima ecografia di Kim, così intraprende un viaggio sul nuovo camper di Kelso insieme a Carla, Elliot, l'inserviente, Keith e Ted. L'ecografia rivela che il figlio di Jordan dovrà essere operato.

J.D. ha la "sincope vasovagale", una sindrome che provoca svenimento e perdita dei sensi. Turk ed Elliot litigano su chi debba prendersi cura di lui, mentre Carla gioca la carta della figlia neonata. L'inserviente si prende una vacanza.

J.D. ha una cotta per una fisioterapista ma non riesce a chiederle di uscire. Elliot propone a Keith di trasferirsi da lei. Turk si rompe un braccio e deve lavorare nel reparto di medicina, dove Cox gli fa capire che ne sa molto meno di quanto creda.

Il personale del Sacro Cuore ripensa ai momenti più indimenticabili.

Quando il soldato Dancer viene dimesso dall'ospedale, l'esercito lo informa che le lesioni sono troppo gravi per tornare in servizio, così cade in depressione. L'inserviente ha un problema ittico.

J.D. e Turk curano l'amico di Kelso che è senza assicurazione. Kelso è preoccupato per un furto di vestiario ospedaliero. Cox cerca di convincere Elliot che un ex tossicodipendente non è del tutto pulito, mentre l'inserviente ricatta Carla.

Laverne e il dottor Cox intraprendono un dibattito filosofico. Carla trova un'affascinante tata per Isabella e Turk cerca di non guardarla in modo malizioso. Una tragedia colpisce un membro del personale.

Laverne è cerebralmente morta e la famiglia decide di staccarla dalle macchine. Tutto il personale le dà l'ultimo saluto, tranne Carla, che non riesce ad accettare ciò che sta accadendo. Jordan partorisce ma Cox non vuole dirlo a nessuno.

Dopo il funerale di Laverne, il personale cerca di mettere in pratica alcuni dei suoi insegnamenti. L'inserviente aiuta Turk e J.D. a curare un paziente sordo, mentre Elliot scopre che Keith vuole di più dalla loro relazione.

Jordan, Ted e Todd sono le voci narranti dell'episodio. Jordan si immischia nella relazione tra Elliot e Keith, Ted cerca di risolvere una disputa tra Kelso e gli infermieri, mentre Todd scopre di avere la vocazione della chirurgia plastica.

Keith è via e J.D. spera di passare più tempo con Elliot. Ma, quando arriva una sua compagna di college, J.D. si divide tra il competere per l'attenzione di Elliot e il provarci con l'amica. Turk e Cox si scambiano un paziente ipocondriaco.

J.D. cerca di uscire con la compagna di college di Elliot. Keith ripete la proposta di matrimonio a Elliot, che, insieme a Carla, fatica a capire cos'hanno due anziani pazienti che riportano gli stessi sintomi ma non hanno alcun legame tra loro.

J.D. e Turk vanno a un convegno medico dove incontrano Kim, l'ex fidanzata di J.D., che ha una sorpresa per lui. L'inserviente fa finta di essere il primario di medicina, mentre il dottor Cox instilla il dubbio sul matrimonio nella mente di Elliot.

Kim si trasferisce da J.D. per crescere il figlio insieme. Turk e Cox dicono a J.D. che l'essere padri ha cambiato il modo in cui vedono il mondo. Carla si lamenta delle manie di controllo di Elliot mentre organizzano il suo addio al nubilato.

J.D. ed Elliot iniziano a pensare al proprio futuro e si chiedono se sia un errore non stare insieme. L'inserviente crea il "club dei cervelloni" per trovare il regalo di nozze perfetto per Elliot.