Level 1 Demon Lord and One Room Hero

Dieci anni dopo essere stato sconfitto, il re dei demoni risorge e vuole compiere la propria vendetta contro il prode guerriero Max, ma una volta che arriva a casa sua lo trova in uno stato pietoso.

Il re dei demoni pedina il prode guerriero Max mentre è fuori casa pensando che esca ad allenarsi in segreto, ma lo trova che perde tempo al parco e gioca con i bambini. Intanto, Zenia, la segretaria del re dei demoni, la raggiunge nel mondo umano preoccupata per la sua padrona.

Max riceve la visita dal chierico Fred, suo vecchio compagno di party, che gli chiede di aiutarlo contro il gruppo terroristico insidiato nella vicina Repubblica di Gamma, ma il prode guerriero è soddisfatto della vita che ha e non ha alcuna intenzione di tornare a combattere.

Il re dei demoni mostra a Max un libro contenente ragazze in cerca di incontri nella speranza di conquistare il prode guerriero e portarlo dalla parte della stirpe demoniaca. Nel frattempo, Max inizia una nuova carriera come content creator su PooTube.

Max e il re dei demoni escono insieme a fare la spesa, quando il prode guerriero incontra una sua vecchia conoscenza, una dei sottoposti di Leo, che lo invita a visitare la Repubblica di Gamma per scoprire come stanno veramente le cose.

Mentre Max e il re dei demoni si trovano nella Repubblica di Gamma, i soldati del regno attaccano il muro al confine tra le due nazioni. Durante gli scontri arriva anche il guerriero Leo, che sembra avere percepito una malvagia presenza demoniaca.

Max et le roi ont séjourné à Ganma et apprécié ses sources thermales ainsi que l’hospitalité de ses habitants. Apprenant qu’une bataille avait lieu à la frontière entre l’armée de la République et celle du Royaume, ils s’y sont rendus pour y constater la futilité des combats. Mais alors qu’il lançait son sort de téléportation pour rentrer, le roi a été attaqué par Leo et n’a dû son salut qu’à la v

Chargée par le roi d’enquêter sur le secrétariat d'État à la magie, Zenia s’est introduite dans le ministère et a été capturée par Fred. Durant son interrogatoire, elle lui a révélé des informations sur le roi des démons avant que Fred ne soit interrompu par un ministre du Royaume, M. Grims, venu lui parler de son projet de plan de paix avec la République. Mais alors que la secrétaire démone

Zenia s’est échappée du ministère de la magie en emmenant une Lim blessée avec elle jusqu’à l’appartement du héros. Apprenant que Max vit avec des démones, Fred l’invite à discuter au restaurant puis fait pression sur lui pour qu’il se range de son côté plutôt qu’avec Leo, ce que le héros refuse une nouvelle fois. Mais les esprits se sont échauffés au Royaume à la suite de l’attentat et la guerre

L’invasion de la République par le Royaume a commencé. Mais contre l’avis de l’armée et du ministre Grims, Fred décide de prendre les choses en mains et d’affronter Leo seul. Max va-t-il laisser ses amis s’entre-tuer sans rien faire ?

Le roi des démons a été mis hors de combat alors qu’il tentait de s’interposer entre Fred et Leo. Craignant de tout perdre et ne supportant plus de voir ses amis s’entre-déchirer, Max s’est lui aussi décidé à intervenir. Quelle sera l’issue du combat entre les trois anciens compagnons ?

Max ha risolto il conflitto che affliggeva il regno e la repubblica ed è tornato alla solita vita di sempre, anche se i giornalisti lo perseguitano. Nel frattempo, Leo e Fred devono fare i conti con le conseguenze delle loro azioni.